Εισαγωγικός οδηγός HSK 4: Τι εξετάζει η ανώτερη-ενδιάμεση εξέταση (Γραμματική, Ακρόαση, Λεξιλόγιο)
Ένας εισαγωγικός οδηγός για το HSK 4: επίσημο λεξιλόγιο (2.000 λέξεις), προχωρημένη γραμματική, κατανόηση ακρόασης, προτάσεις-παραδείγματα και τι πραγματικά εξετάζει η εξέταση ανώτερου-ενδιάμεσου επιπέδου. Ευθυγραμμισμένο με το πρόγραμμα σπουδών HSK 3.0 του 2026.
Τι θα μάθετε
Έξι δυνατότητες υψηλού επιπέδου που ξεκλειδώνονται στο ενδιάμεσο όριο
Ειδήσεις & επικαιρότητα
Διαβάστε απλά άρθρα ειδήσεων και συζητήστε επίκαιρα γεγονότα με αυτοπεποίθηση
Εργασιακή επικοινωνία
Διαχειριστείτε συνεντεύξεις, συσκέψεις, email και επαγγελματική αλληλογραφία
Κοινωνικά ζητήματα
Συζητήστε περιβάλλον, κυκλοφορία και δημόσιες υπηρεσίες με επιχειρήματα
Προσωπικές σχέσεις
Μιλήστε για φιλίες, ερωτικές σχέσεις και οικογενειακές δυναμικές
Υγεία & τρόπος ζωής
Συζητήστε λεπτομερώς για φυσική κατάσταση, ψυχική υγεία, διατροφή και επισκέψεις σε γιατρό
Ταξίδια & πολιτιστική εμπειρία
Σχεδιάστε ταξίδια σε πολλές πόλεις, λύστε ταξιδιωτικά προβλήματα, μοιραστείτε πολιτιστικές παρατηρήσεις
Πραγματικές δυνατότητες
Τι μπορείτε πραγματικά να κάνετε μετά την ολοκλήρωση αυτού του επιπέδου
Το HSK 4 βρίσκεται στο CEFR B1 — το ενδιάμεσο κατώφλι. Μετά από αυτό το επίπεδο, μπορείτε να διαβάσετε άρθρα εφημερίδων με τη βοήθεια λεξικού, να παρακολουθήσετε εκτεταμένες συζητήσεις σε οικεία θέματα και να γράψετε συνεκτικές παραγράφους 80+ χαρακτήρων. Μπορείτε να εκφράσετε και να υπερασπιστείτε απόψεις, να αφηγηθείτε ιστορίες και να διαχειριστείτε τις περισσότερες ταξιδιωτικές καταστάσεις. Το πρόγραμμα σπουδών του 2025 μειώνει το τμήμα γραφής σε 6 ερωτήσεις αλλά αυξάνει τη δυσκολία: διάταξη εικόνων και σύντομη σύνθεση παραγράφου. Οι περισσότεροι μαθητές αναφέρουν ότι το HSK 4 μοιάζει με το επίπεδο όπου αρχίζουν να σκέφτονται στα κινέζικα, όχι να μεταφράζουν σε αυτά.
Συνήθεις προκλήσεις
Τι δυσκολεύει συνήθως τους μαθητές σε αυτό το επίπεδο — και πώς να το αποφύγετε
Το τμήμα γραφής — διάταξη εικόνων και σύνθεση παραγράφου 80 χαρακτήρων — σκοτώνει εξεταζόμενους που τα πάνε τέλεια σε ακρόαση και ανάγνωση αλλά δεν έχουν γράψει ποτέ πραγματική κινέζικη παράγραφο.
Μπερδεύοντας το 把 με το 被 — και τα δύο μετακινούν το αντικείμενο, αλλά το υποκείμενο αλλάζει: «我把书放在桌子上» (ενεργητική) vs «书被我放在桌子上» (παθητική). Η εξέταση τακτικά τα αντιπαραθέτει.
Ιδιώματα και τετρασύλλαβες σταθερές εκφράσεις — χωρίς μια τράπουλα ~50 chengyu όπως 不知不觉, 顺便, 突然, η ταχύτητα ανάγνωσης καταρρέει.
Δομή έμφασης 是…的: 是 + υποκείμενο + ρήμα + 的, που χρησιμοποιείται για να τονίσει μια συγκεκριμένη λεπτομέρεια (χρόνο, τόπο, τρόπο) ενός γνωστού παρελθοντικού γεγονότος. Οι φυσικοί ομιλητές τη χρησιμοποιούν καθημερινά· οι μαθητές σπάνια, οπότε η κατανόηση σπάει.
Πίεση χρόνου: 100 ερωτήσεις σε 105 λεπτά. Η ταχύτητα ανάγνωσης πρέπει να είναι 100+ χαρακτήρες το λεπτό. Οι αργοί αναγνώστες ξεμένουν από χρόνο πριν καν αρχίσει το τμήμα γραφής.
Επίσημη ύλη
Τι ορίζει το πρότυπο HSK 3.0 ότι πρέπει να γνωρίζετε σε αυτό το επίπεδο
HSK 4 (新汉语水平考试四级)
Περίπου 600 ώρες καθοδηγούμενων μαθημάτων, ή περίπου 6-9 μήνες full-time. Οι αυτοδίδακτοι συνήθως χρειάζονται 12-15 μήνες συνεπούς καθημερινής εξάσκησης.
Topics
- •Ειδήσεις και επικαιρότητα: εγχώρια και διεθνή γεγονότα
- •Χώρος εργασίας: συσκέψεις, email, συνεντεύξεις, αξιολογήσεις απόδοσης
- •Κοινωνικά ζητήματα: περιβάλλον, κυκλοφορία, στέγαση, δημόσιες υπηρεσίες
- •Προσωπικές σχέσεις: οικογένεια, φίλοι, ρομαντισμός, συγκρούσεις
- •Υγεία: ψυχική υγεία, φυσική κατάσταση, επισκέψεις σε γιατρό, παραδοσιακή ιατρική
- •Ταξίδια: προγραμματισμός, επίλυση προβλημάτων, πολιτιστική παρατήρηση
- •Εκπαίδευση: επιλογή σχολείου, σπουδές στο εξωτερικό, δια βίου μάθηση
- •Συναισθήματα και πολύπλοκες καταστάσεις: 紧张, 兴奋, 失望, 骄傲
Communicative Functions
- •Εκφράστε και υπερασπιστείτε απόψεις σε κοινωνικά θέματα
- •Χρησιμοποιήστε σύνθετους συνδέσμους: 因为…所以, 虽然…但是, 如果…就, 不但…而且
- •Αφηγηθείτε ιστορίες σε ακολουθία με συνδετικά: 首先, 然后, 最后
- •Συγκρίνετε πολλές επιλογές και προτείνετε
- •Εκφράστε μετάνοια, έκπληξη και άλλα πολύπλοκα συναισθήματα
- •Χρησιμοποιήστε τη δομή 是…的 για να τονίσετε χρόνο, τόπο ή τρόπο
Εστίαση στην ακρόαση
Μοτίβα ήχου, τύποι ερωτήσεων και τι πρέπει να εξασκήσετε
Κάθε στοιχείο παίζεται δύο φορές. Η ταχύτητα του ήχου είναι περίπου 240-260 συλλαβές το λεπτό — φυσικός ρυθμός συνομιλίας. Τα αποσπάσματα μπορούν να διαρκέσουν 60-90 δευτερόλεπτα.
Question types
- •Σωστό/λάθος σε συνομιλίες πολλαπλών παραγράφων
- •Αντιστοίχιση απόψεων σε ομιλητές σε συζήτηση 3 ατόμων
- •Επιλογή της καλύτερης περίληψης ενός μεγαλύτερου αποσπάσματος
- •Εξαγωγή μη δηλωμένων πληροφοριών (π.χ. στάση ομιλητή)
- •Συμπλήρωση κενού σε απόσπασμα 3-4 προτάσεων με 2-3 λέξεις που λείπουν
Common difficulties
- •成语 (ιδιώματα 4 χαρακτήρων) εμφανίζονται πλέον στον ήχο: 不知不觉, 顺便, 突然, 大约, 终于. Χωρίς να τα αναγνωρίσετε, χάνετε τη σημασία ολόκληρης πρότασης.
- •Δομή έμφασης 是…的: 我是昨天买的 (Ήταν χθες που το αγόρασα) ακούγεται σαν ημιτελής πρόταση αν δεν γνωρίζετε το μοτίβο.
- •Σύνθετες προτάσεις με πολλαπλές δευτερεύουσες προτάσεις και συνδέσμους — η μνήμη εργασίας σας εξαντλείται πριν τεθεί η ερώτηση.
- •Αριθμοί σε χρήμα, ημερομηνίες και ποσοστά συμπιέζονται σε επιχειρηματικά πλαίσια: 增长率3.2%, 一万三千五百块零五.
Drill strategy
Ακούστε καθημερινά σύντομες κινέζικες ειδησεογραφικές εκπομπές (3-5 λεπτά), κάντε παύση σε κάθε 成语, γράψτε το, αναζητήστε το. Χτίστε μια τράπουλα 50 ιδιωμάτων — κάθε ένα εξετάζεται στο τμήμα ακρόασης HSK 4.
Δομή εξέτασης
Ενότητες, χρόνος και βαθμολογία επιτυχίας για αυτό το επίπεδο
Βασικά γραμματικά σημεία
Νέα μοτίβα προτάσεων που θα κατακτήσετε σε αυτό το επίπεδο
不但…而且… σημαίνει «όχι μόνο… αλλά επίσης…». Χρησιμοποιήστε το για να δείξετε ότι δύο πράγματα ισχύουν ταυτόχρονα, συχνά με κλιμάκωση: 他不但会中文，而且会日文 (Δεν ξέρει μόνο κινέζικα, ξέρει και ιαπωνικά). Μπορεί επίσης να γραφτεί ως 不仅…而且… για επίσημο ύφος.
她不但会说中文，而且写得很流利。
Tā bùdàn huì shuō Zhōngwén, érqiě xiě de hěn liúlì.
Δεν ξέρει μόνο να μιλάει κινέζικα, αλλά τα γράφει και πολύ καλά.
Αν… τότε…. Το 如果 εισάγει τη συνθήκη, το 就 την συνέπεια. Συχνά μπορεί να παραληφθεί το 就 σε ανεπίσημη ομιλία, αλλά στην εξέταση χρησιμοποιήστε και τα δύο: 如果明天下雨，我们就不去 (Αν αύριο βρέξει, δεν θα πάμε).
如果你有空，我们就去看电影。
Rúguǒ nǐ yǒu kòng, wǒmen jiù qù kàn diànyǐng.
Αν έχεις χρόνο, πάμε να δούμε μια ταινία.
Η δομή 是…的 τονίζει μια συγκεκριμένη λεπτομέρεια (χρόνο, τόπο, τρόπο) ενός παρελθοντικού γεγονότος που είναι ήδη γνωστό. Δομή: 是 + [υποκείμενο] + [ρήμα] + [τονισμένη λεπτομέρεια] + 的. Μη χρησιμοποιείτε για παρόν ή μέλλον — μόνο για παρελθοντικά γεγονότα.
我是去年学的中文。
Wǒ shì qùnián xué de Zhōngwén.
Ήταν πέρυσι που έμαθα κινέζικα.
越来越 + επίθετο/ρήμα σημαίνει «όλο και πιο…», δείχνοντας μια τάση αλλαγής σε εξέλιξη. Η δομή επαναλαμβάνει τη λέξη-κλειδί: 越来越冷 (όλο και πιο κρύο), 越来越好 (όλο και καλύτερα), 越来越多的人 (όλο και περισσότεροι άνθρωποι). Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως 越来越 + ποσό.
天气越来越冷了。
Tiānqì yuèláiyuè lěng le.
Ο καιρός γίνεται όλο και πιο κρύος.
一边…一边… σημαίνει «ενώ κάνω Α, κάνω και Β» — δύο ταυτόχρονες ενέργειες. Τοποθετήστε μία ενέργεια πριν από κάθε 一边: 她一边吃饭，一边看电视 (Τρώει ενώ βλέπει τηλεόραση). Σε αντίθεση με τα αγγλικά, και τα δύο ρήματα παίρνουν θέμα στην πρόταση.
我喜欢一边听音乐一边看书。
Wǒ xǐhuān yìbiān tīng yīnyuè yìbiān kànshū.
Μου αρέσει να ακούω μουσική ενώ διαβάζω.
随着 (καθώς/με το πέρασμα) εισάγει μια τάση ή αλλαγή που συμβαίνει με την πάροδο του χρόνου ή παράλληλα με κάτι. Δομή: 随着 + [αλλαγή/τάση] + ， + [αποτέλεσμα/αντίδραση]. Συνηθισμένο σε ειδήσεις και ακαδημαϊκά κείμενα: 随着经济的发展 (Καθώς η οικονομία αναπτύσσεται).
随着科技的发展，人们的生活变得更方便了。
Suízhe kējì de fāzhǎn, rénmen de shēnghuó biàn de gèng fāngbiàn le.
Καθώς η τεχνολογία αναπτύσσεται, η ζωή των ανθρώπων γίνεται πιο εύκολη.
Πρακτικές προτάσεις
Πραγματικά κινέζικα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μετά από αυτό το επίπεδο
Συμβουλές για επιτυχία
Πρακτικές συμβουλές από μαθητές με υψηλή βαθμολογία
Ακούστε σύντομες κινέζικες ειδησεογραφικές εκπομπές 3-5 λεπτών καθημερινά. Κάντε παύση σε κάθε 成语, γράψτε το, αναζητήστε το. Χτίστε μια τράπουλα 50 ιδιωμάτων· κάθε ένα μπορεί να εμφανιστεί στο τμήμα ακρόασης HSK 4.
Εξασκηθείτε στο 是…的 καθημερινά: γράψτε 5 προτάσεις που τονίζουν πότε, πού ή πώς κάνατε κάτι χθες. Η δομή σπάει την πρόταση χωρίς προφανή σημείο τέλους μέχρι να εξοικειωθείτε.
Διαβάστε μία κινέζικη είδηση την ημέρα, υπογραμμίστε τις λέξεις που δεν γνωρίζετε και προσθέστε τις σε μια τράπουλα SRS. Στόχος: 50 νέες λέξεις την εβδομάδα, με κριτική αναθεώρηση κάθε Κυριακή.
Γράψτε μία παράγραφο 80 χαρακτήρων την ημέρα — όχι μεγαλύτερη. Μετρήστε τους χαρακτήρες, μην ξεπερνάτε. Η πειθαρχία της παραγράφου 80 χαρακτήρων αντικατοπτρίζει τις απαιτήσεις της εξέτασης.
Λεξιλόγιο ανά θέμα
Λέξεις που οι μαθητές HSK 4 συναντούν σε πλαίσια ειδήσεων, εργασίας και σπουδών
Ειδήσεις & μέσα
Εργασία & επαγγελματισμός
Περιβάλλον & κοινωνία
Υγεία & ιατρική
Συναισθήματα & σχέσεις
Εκπαίδευση & μάθηση
Συνεχίστε το ταξίδι σας
Εξερευνήστε όλα τα επίπεδα HSK από αρχάριο έως προχωρημένο