Εισαγωγικός οδηγός HSK 3: Τι εξετάζει η ενδιάμεση εξέταση (Γραμματική, Ακρόαση, Λεξιλόγιο)
Ένας εισαγωγικός οδηγός για το HSK 3: επίσημο λεξιλόγιο (1.000 λέξεις), γραμματική 把/被, εξάσκηση ακρόασης, προτάσεις-παραδείγματα και τι πραγματικά εξετάζει η ενδιάμεση εξέταση. Ευθυγραμμισμένο με το πρόγραμμα σπουδών HSK 3.0 του 2026.
Τι θα μάθετε
Έξι ορόσημα επικοινωνίας που σηματοδοτούν το τέλος του αρχαρίου σταδίου
Σχολική ζωή
Μιλήστε για τις σπουδές σας, τις εξετάσεις, τους συμμαθητές και τις σχολικές δραστηριότητες
Εργασία & καριέρα
Περιγράψτε τη δουλειά σας, το εργασιακό περιβάλλον και τα επαγγελματικά σας σχέδια
Ταξίδια & τουρισμός
Σχεδιάστε ταξίδια, κάντε κράτηση σε ξενοδοχεία και διαχειριστείτε συνήθεις ταξιδιωτικές καταστάσεις
Καθημερινή τεχνολογία
Χρησιμοποιήστε το διαδίκτυο, εφαρμογές κινητού και συζητήστε ψηφιακές συνήθειες
Φαγητό & μαγειρική
Παραγγείλτε πολύπλοκα πιάτα, μιλήστε για συνταγές και συζητήστε κουζίνες
Κοινωνικές δραστηριότητες
Κάντε σχέδια με φίλους, παρακολουθήστε πάρτι και ενταχθείτε σε λέσχες
Πραγματικές δυνατότητες
Τι μπορείτε πραγματικά να κάνετε μετά την ολοκλήρωση αυτού του επιπέδου
Το HSK 3 είναι το κατώτερο όριο του CEFR A2 και σηματοδοτεί μια πραγματική αλλαγή: τώρα μπορείτε να παράγετε πρωτότυπες προτάσεις, όχι μόνο τυποποιημένες. Μετά από αυτό το επίπεδο, μπορείτε να κάνετε μια συνομιλία 5 λεπτών για οικεία θέματα χωρίς να καταφύγετε σε φράσεις από βιβλίο. Κατανοείτε σύντομους τίτλους ειδήσεων, μπορείτε να διαβάσετε απλά email και να γράψετε 250 χαρακτήρες στο χέρι. Το πρόγραμμα σπουδών του 2025 προσθέτει υποχρεωτικό τμήμα ομιλίας, οπότε μπορείτε επίσης να υπερασπιστείτε σύντομες απόψεις προφορικά. Σε αυτό το επίπεδο οι περισσότεροι μαθητές νιώθουν «πραγματικά μαθαίνω κινέζικα» αντί για «μελετώ κινέζικα».
Συνήθεις προκλήσεις
Τι δυσκολεύει συνήθως τους μαθητές σε αυτό το επίπεδο — και πώς να το αποφύγετε
把字句 (δομή ba) — ένα πρότυπο πρότασης χωρίς αγγλικό αντίστοιχο. Το 把 μετακινεί το αντικείμενο πριν από το ρήμα για να δηλώσει διάθεση: 我把书放在桌子上. Αν κάνετε λάθος στο 把, η πρόταση ακούγεται σπασμένη.
被 (δείκτης παθητικής) — οι περισσότεροι μαθητές το παραχρησιμοποιούν. Τα κινέζικα προτιμούν την ενεργητική φωνή· το 被 χρησιμοποιείται για δυσάρεστα ή απρόσμενα γεγονότα: 我的钱包被偷了 (Το πορτοφόλι μου κλάπηκε). Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το 被 για ουδέτερες δηλώσεις.
连动句 (σειριακά ρήματα) και 兼语句 (προτάσεις περιστροφής) — Πήγε στη βιβλιοθήκη να διαβάσει, Μου ζήτησε να τη βοηθήσω. Δύο ρήματα, ένα υποκείμενο, αλλά η σειρά μετράει και είναι αντίστροφη από τα αγγλικά.
Συμπλήρωμα χρόνου τριών ειδών: 趋向补语 (κατευθυντικό), 结果补语 (αποτέλεσμα), 程度补语 (βαθμός) — προσκολλώνται μετά το ρήμα: 走进去, 看完, 好得很. Η ίδια δομή, τρεις διαφορετικές σημασίες.
Το τμήμα ομιλίας που εισήχθη το 2025 πιάνει κόσμο απροετοίμαστο: ακόμη και δυνατοί αναγνώστες χωρίς προφορική εξάσκηση αποτυγχάνουν γιατί δεν έχουν ακούσει ποτέ τους δικούς τους τόνους διαδοχικά.
Επίσημη ύλη
Τι ορίζει το πρότυπο HSK 3.0 ότι πρέπει να γνωρίζετε σε αυτό το επίπεδο
HSK 3 (新汉语水平考试三级)
Περίπου 300 ώρες καθοδηγούμενων μαθημάτων, ή περίπου 4-5 μήνες full-time. Οι αυτοδίδακτοι συνήθως χρειάζονται 6-9 μήνες καθημερινής εξάσκησης.
Topics
- •Σχολική ζωή: μαθήματα, εξετάσεις, συμμαθητές, δάσκαλοι
- •Εργασία: δουλειές, χώρος εργασίας, συνάδελφοι, απλά γραφειακά καθήκοντα
- •Ταξίδια: προγραμματισμός, κρατήσεις, προβλήματα μεταφοράς
- •Τεχνολογία: τηλέφωνα, υπολογιστές, διαδίκτυο, εφαρμογές
- •Φαγητό και μαγειρική: συνταγές, εστιατόρια, τοπικές κουζίνες
- •Χόμπι και κοινωνική ζωή: πάρτι, λέσχες, φίλοι
- •Συναισθήματα και απόψεις: 高兴, 担心, 觉得, 认为
- •Μελλοντικά σχέδια: 想, 要, 会 + ρήμα, 打算
Communicative Functions
- •Εκφράστε σχέδια και προθέσεις για το μέλλον
- •Δώστε και ζητήστε απόψεις
- •Περιγράψτε παρελθοντικές εμπειρίες με 過/了/过
- •Κάντε προτάσεις και δώστε συμβουλές
- •Συγκρίνετε δύο ή περισσότερα πράγματα
- •Εκφράστε αιτία και αποτέλεσμα με 因为…所以
Εστίαση στην ακρόαση
Μοτίβα ήχου, τύποι ερωτήσεων και τι πρέπει να εξασκήσετε
Κάθε στοιχείο παίζεται δύο φορές. Η ταχύτητα του ήχου είναι περίπου 220-240 συλλαβές το λεπτό — κοντά στη φυσική ομιλία. Τα αποσπάσματα γίνονται μεγαλύτερα (3-5 προτάσεις).
Question types
- •Σωστό/λάθος σε διαλόγους πολλαπλών γύρων
- •Αντιστοίχιση ομιλητών με απόψεις ή ενέργειες
- •Επιλογή της σωστής απάντησης σε ερώτηση
- •Επιλογή της σωστής εικόνας βάσει μεγαλύτερου ακουστικού
- •Συμπλήρωση κενού: ολοκληρώστε μια λέξη που λείπει σε σύντομο απόσπασμα
Common difficulties
- •过 (τετελεσμένη εμπειρία) vs 了 (ολοκληρωμένη ενέργεια): 我去过中国 (Έχω πάει στην Κίνα) vs 我去了中国 (Πήγα στην Κίνα) — η διαφορά είναι εμπειρία vs συγκεκριμένο παρελθοντικό γεγονός
- •Κατευθυντικά συμπληρώματα: 上来, 下去, 进来, 出去, 回来, 过去 — έξι ζεύγη που αντιστρέφουν τη σημασία βάσει της θέσης του ομιλητή
- •Δομή 把 με αίσθηση διάθεσης: 我把书放在桌子上 (Βάζω το βιβλίο στο τραπέζι) — το αντικείμενο μετακινείται πριν από το ρήμα
- •连动句 (προτάσεις ρήμα-ρήμα): 他去图书馆看书 (Πήγε στη βιβλιοθήκη να διαβάσει) — δύο ρήματα μοιράζονται ένα υποκείμενο
Drill strategy
Μεταγράψτε 30 δευτερόλεπτα ενός κινέζικου podcast μία φορά την εβδομάδα. Συγκρίνετε τη μεταγραφή σας με τους υπότιτλους — κάθε κενό αποκαλύπτει ένα γραμματικό σημείο που ακόμα δεν «ακούτε».
Δομή εξέτασης
Ενότητες, χρόνος και βαθμολογία επιτυχίας για αυτό το επίπεδο
Βασικά γραμματικά σημεία
Νέα μοτίβα προτάσεων που θα κατακτήσετε σε αυτό το επίπεδο
Το 把 μετακινεί το αντικείμενο πριν από το ρήμα για να δηλώσει «διάθεση» — το υποκείμενο χειρίζεται, μετακινεί, μετασχηματίζει ή επηρεάζει το αντικείμενο με κάποιον τρόπο. Πρέπει να ακολουθεί συμπλήρωμα, τοποθεσία ή άλλο αποτέλεσμα: 我把书放在桌子上 (Βάζω το βιβλίο στο τραπέζι), 我把作业做完了 (Τελείωσα τις εργασίες). Χωρίς αποτέλεσμα, το 把 είναι γραμματικά ελλιπές.
我把书放在桌子上。
Wǒ bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng.
Βάζω το βιβλίο στο τραπέζι.
Το 被 δηλώνει την παθητική φωνή αλλά μόνο για δυσάρεστα, απρόσμενα ή άλλα επισημασμένα γεγονότα. Συχνά δεν χρειάζεται δράστης: 我的钱包被偷了 (Το πορτοφόλι μου κλάπηκε). Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το 被 για ουδέτερες ή θετικές δηλώσεις — πείτε 他表扬了我, όχι 我被他表扬了.
我的手机被他弄坏了。
Wǒ de shǒujī bèi tā nònghuài le.
Το κινητό μου χάλασε από αυτόν.
Τα κατευθυντικά συμπληρώματα έρχονται σε 14 μορφές: 上来, 上去, 下来, 下去, 进来, 进去, 出来, 出去, 回来, 回去, 过来, 过去, 起来. Το πρώτο ρήμα δείχνει κατεύθυνση (προς/από τον ομιλητή)· 来 σημαίνει «προς τον ομιλητή», 去 «από τον ομιλητή». Εφαρμόστε σε ρήματα κίνησης: 走进, 跑出去, 拿上来, 飞过去.
请把书拿上来。
Qǐng bǎ shū ná shànglái.
Παρακαλώ φέρε το βιβλίο επάνω (σε μένα).
连动句 (σειριακά ρήματα) αλυσιδώνει δύο ρήματα που μοιράζονται ένα υποκείμενο. Συνήθη μοτίβα: 去/来 + τόπος + V (Πήγε στη βιβλιοθήκη να διαβάσει), 用 + εργαλείο + V (Χρησιμοποιώ στυλό για να γράψω). Τα ρήματα συμβαίνουν διαδοχικά· δεν χρειάζεται σύνδεσμος.
我去超市买水果。
Wǒ qù chāoshì mǎi shuǐguǒ.
Πάω στο σούπερ μάρκετ να αγοράσω φρούτα.
因为 (επειδή) ζευγαρώνει με 所以 (άρα/επομένως)· 虽然 (αν και) ζευγαρώνει με 但是 (αλλά). Χρησιμοποιήστε είτε το πρώτο είτε το δεύτερο μέρος, αλλά όχι μόνο του ένα: 因为下雨, 所以我不去 (επειδή βρέχει, δεν θα πάω) ή 虽然下雨, 但是我去 (αν και βρέχει, θα πάω).
因为今天很忙,所以我没有时间吃饭。
Yīnwèi jīntiān hěn máng, suǒyǐ wǒ méiyǒu shíjiān chīfàn.
Επειδή σήμερα είμαι απασχολημένος, δεν έχω χρόνο να φάω.
Το 过 δηλώνει παρελθοντική εμπειρία: 我去过中国 (Έχω πάει στην Κίνα). Σε αντίθεση με το 了 που δηλώνει συγκεκριμένο παρελθοντικό γεγονός, το 过 απαντά στο ερώτημα «έχεις ποτέ…». Αρνηθείτε με 没有: 我没有去过中国 (Δεν έχω πάει ποτέ στην Κίνα).
你去过北京吗?
Nǐ qùguo Běijīng ma?
Έχεις πάει ποτέ στο Πεκίνο;
Πρακτικές προτάσεις
Πραγματικά κινέζικα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μετά από αυτό το επίπεδο
Συμβουλές για επιτυχία
Πρακτικές συμβουλές από μαθητές με υψηλή βαθμολογία
Μεταγράφετε 30 δευτερόλεπτα ενός κινέζικου podcast μία φορά την εβδομάδα — κάθε κενό στη μεταγραφή σας είναι ένα γραμματικό σημείο που ακόμα δεν «ακούτε».
Εξασκηθείτε στο 把 στη μορφή 我把 + O + V + Αποτέλεσμα. Το μοτίβο είναι άκαμπτο: 50 κάρτες, ένας συνδυασμός ρήμα- αποτελέσματος η καθεμία, και το 70% των ερωτήσεων HSK 3 πέφτει στις ίδιες θέσεις.
Φτιάξτε ένα πίνακα κατευθυντικών συμπληρωμάτων με 14 κελιά: 上来, 下去, 进来, 出去, 回来, 回去, 过来, 过去, και τις μονο-ρηματικές μορφές τους. Κολλήστε τον στον τοίχο — εμφανίζονται σε κάθε τμήμα ανάγνωσης.
Εξασκηθείτε στο νέο τμήμα ομιλίας του 2025 δυνατά καθημερινά, ακόμη και 5 λεπτά. Ηχογραφήστε τον εαυτό σας, μετά ακούστε: θα πιάσετε λάθη τόνου που δεν προσέχετε ποτέ ενώ μιλάτε.
Λεξιλόγιο ανά θέμα
Λέξεις που οι μαθητές HSK 3 συναντούν καθημερινά σε σχολικά, εργασιακά και ταξιδιωτικά πλαίσια
Σχολείο & σπουδές
Εργασία & καριέρα
Ταξίδια & μεταφορές
Τεχνολογία
Φαγητό & μαγειρική
Συναισθήματα & απόψεις
Συνεχίστε το ταξίδι σας
Εξερευνήστε όλα τα επίπεδα HSK από αρχάριο έως προχωρημένο