Neler öğreneceksiniz
Orta düzey eşiğinde açılan altı ileri düzey yetkinlik
Haberler ve Güncel Konular
Basit haber makalelerini okuyun ve güncel olayları kendinizden emin biçimde tartışın
İşyeri İletişimi
İş görüşmelerini, toplantıları, e-postaları ve mesleki yazışmaları yönetin
Sosyal Konular
Çevre, trafik ve kamu hizmetleri hakkında gerekçeli tartışın
Kişisel İlişkiler
Dostluklar, romantik ilişkiler ve aile dinamikleri hakkında konuşun
Sağlık ve Yaşam Tarzı
Fitness, ruh sağlığı, diyet ve doktor ziyaretlerini ayrıntılı tartışın
Seyahat ve Kültürel Deneyim
Çok şehirli geziler planlayın, seyahat sorunlarını çözün, kültürel gözlemleri paylaşın
Gerçek Hayatta Yetkinlik
Bu seviyeyi bitirdikten sonra neleri gerçekten yapabilirsiniz
HSK 4, CEFR B1 düzeyinde — orta düzey eşiğinde yer alır. Bu seviyeden sonra sözlük yardımıyla gazete makaleleri okuyabilir, tanıdık konularda uzun sohbetleri takip edebilir ve 80+ karakterden oluşan tutarlı paragraflar yazabilirsiniz. Görüş belirtebilir, bunları savunabilir, hikâye anlatabilir ve çoğu seyahat durumunun üstesinden gelebilirsiniz. 2025 müfredatı yazma bölümünü 6 soruya indirip zorluğu artırır: resim sıralama artı kısa bir paragraf kompozisyonu. Çoğu öğrenci HSK 4'te Çinceye 'çeviri yaparak' değil 'Çince içinden' düşünmeye başladığını hisseder.
Sık Karşılaşılan Zorluklar
Bu seviyede öğrencileri en çok zorlayan noktalar — ve bunlardan nasıl kaçınılır
Yazma bölümü — resim sıralama artı 80 karakter kompozisyon — dinleme ve okumada başarılı olup hiç gerçek Çince paragraf yazmamış adayları eler.
把 ile 被'yi karıştırmak — ikisi de nesneyi hareket ettirir, ancak özne değişir: '我把书放在桌子上' (etken) ile '书被我放在桌子上' (edilgen). Sınav bunları sıklıkla karşılaştırır.
Deyimler ve dört karakterli kalıplaşmış ifadeler — 不知不觉, 顺便, 突然 gibi ~50 çengyu hazinesi olmadan okuma hızı çöker.
是…的 vurgu yapısı: 是 + özne + fiil + 的 — bilinen bir geçmiş olayın belirli bir ayrıntısını (zaman, yer, biçim) öne çıkarmak için kullanılır. Anadil konuşanları her gün kullanır; öğrenenler nadiren kullanır, anlayışı bozar.
Zaman baskısı: 105 dakikada 100 soru. Okuma hızı dakikada 100+ karakter olmalı. Yavaş okuyanlar yazma bölümü başlamadan süreleri biter.
Resmi Müfredat
HSK 3.0 standardına göre bu seviyede bilmeniz gerekenler
HSK 4 (新汉语水平考试四级)
Yaklaşık 600 rehberli ders saati ya da yaklaşık 6-9 ay tam zamanlı çalışma. Kendi kendine çalışanlar genellikle 12-15 aylık tutarlı günlük pratikle hazırlanır.
Topics
- •Haberler ve güncel konular: yurt içi ve uluslararası olaylar
- •İşyeri: toplantılar, e-postalar, mülakatlar, performans değerlendirmeleri
- •Sosyal konular: çevre, trafik, konut, kamu hizmetleri
- •Kişisel ilişkiler: aile, arkadaşlar, romantik ilişki, çatışma
- •Sağlık: ruh sağlığı, fitness, doktor ziyaretleri, geleneksel tıp
- •Seyahat: planlama, sorun çözme, kültürel gözlem
- •Eğitim: okul seçimi, yurt dışında eğitim, yaşam boyu öğrenme
- •Duygular ve karmaşık durumlar: 紧张, 兴奋, 失望, 骄傲
Communicative Functions
- •Sosyal konularda görüş belirtin ve savunun
- •Karmaşık bağlaçlar kullanın: 因为…所以, 虽然…但是, 如果…就, 不但…而且
- •连接词 ile hikâyeleri sırayla anlatın: 首先, 然后, 最后
- •Birden çok seçeneği karşılaştırın ve öneride bulunun
- •Pişmanlık, sürpriz ve diğer karmaşık duyguları ifade edin
- •是…的 yapısını zaman, yer veya biçimi vurgulamak için kullanın
Dinleme Odağı
Ses kalıpları, soru tipleri ve çalışmanız gerekenler
Her madde iki kez dinletilir. Ses hızı dakikada yaklaşık 240-260 hecedir — doğal konuşma hızı. Parçalar 60-90 saniye sürebilir.
Question types
- •Çok paragraflı konuşmalarda doğru/yanlış
- •3 kişilik bir tartışmada konuşmacıları görüşlerle eşleştirme
- •Daha uzun bir parçanın en iyi özetini seçme
- •Söylenmemiş bilgiyi çıkarma (örn. konuşmacının tutumu)
- •3-4 cümlelik parçada 2-3 eksik sözcüğü tamamlama
Common difficulties
- •成语 (4 karakterli deyimler) artık ses kayıtlarında görünür: 不知不觉, 顺便, 突然, 大约, 终于. Bunları tanımazsanız bir tümcenin tüm anlamını kaçırırsınız.
- •是…的 vurgu yapısı: 我是昨天买的 (Dün aldım) — kalıbı bilmezseniz yarım kalmış bir cümle gibi duyulur.
- •Birden çok yan cümle ve bağlaç içeren karmaşık cümleler — çalışma belleğiniz soru sorulmadan tükenir.
- •İş bağlamlarında para, tarih ve yüzdelerdeki sayılar birbirine karışır: 增长率3.2%, 一万三千五百块零五.
Drill strategy
Her gün kısa Çince haber yayınları dinleyin (3-5 dk), her 成语'de durarak yazın ve anlamına bakın. 50 deyimlik bir deste oluşturun — her biri HSK 4 dinleme bölümünde test edilebilir.
Sınav Yapısı
Bu seviye için bölümler, süre ve geçme puanı
Önemli Dil Bilgisi Konuları
Bu seviyede öğreneceğiniz yeni cümle kalıpları
İki niteliği katmanlayan eşleşen bağlaçlar: 不但 A, 而且 B (sadece A değil, aynı zamanda B). A ve B aynı özneyi ya da konuyu paylaşır. Biraz daha yumuşak bir tını için 不仅 A, 还 B kullanın. İlk yarıyı her zaman kendi bağlacıyla eşleştirin — 'sadece A, B' asla demeyin.
他不但会说中文，而且会写汉字。
Tā bùdàn huì shuō Zhōngwén, érqiě huì xiě Hànzì.
Sadece Çince konuşmakla kalmaz, Çince karakter de yazabilir.
是…的, bilinen bir geçmiş olayın zaman, yer, biçim veya öznesini vurgulamak için kullanılır. 我是昨天去的是 (Dün gittiğimdi) — cümle tamamlanmış bir geçmiş olaydır, 是…的 yalnızca bir ayrıntıyı öne çıkarır. Henüz gerçekleşmemiş olaylar için 是…的 kullanmayın.
我是从北京来的。
Wǒ shì cóng Běijīng lái de.
Pekin'den geldim (Pekin'den gelmiştim).
得 bir sıfatı sonuç ya da derece tamamlayıcısı olarak bağlar: 她唱得好 (İyi söylüyor), 我跑得快 (Hızlı koşuyorum). Derece sözcüğü ismi değil fiili nitelediğinde 得 yapısı gereklidir. Olumsuz veya soru için 得不 kullanılır: 唱得好 ile 唱得不好.
她中文说得很好。
Tā Zhōngwén shuō de hěn hǎo.
Çinceyi çok iyi konuşuyor.
一边…一边… 'A yaparken aynı anda B yapmak' anlamına gelir. Her iki eylem aynı özneyle eş zamanlı gerçekleşir. Günlük etkinliklerde yaygındır: 一边吃饭, 一边看电视 (TV izlerken yemek). Konuşmada 边…边 olarak kısaltılabilir.
我一边听音乐，一边做作业。
Wǒ yìbiān tīng yīnyuè, yìbiān zuò zuòyè.
Müzik dinlerken ödevimi yaparım.
随着 + isim + değişim: 随着经济的发展 (ekonominin gelişmesiyle). 越来越 + sıfat: 越来越好 (gittikçe daha iyi). Her ikisi de zamana yayılan eğilim ve değişimleri işaretler. Haberlerde, görüş yazılarında ve hava durumu raporlarında yaygındır.
随着科技的发展，人们的生活越来越方便。
Suízhe kējì de fāzhǎn, rénmen de shēnghuó yuèláiyuè fāngbiàn.
Teknolojinin gelişmesiyle insanların yaşamı gittikçe kolaylaşıyor.
连…都/也 'bile…' anlamına gelir. En temel, beklenen ya da uç durumun bile geçerli olduğunu vurgulamak için kullanılır: 连小孩都知道 (çocuklar bile bilir), 我连他名字都不知道 (adını bile bilmiyorum). Olumsuzluk içeride kalır: 连…都不知道 'bile bilmemek' demektir.
他连饭都没有吃。
Tā lián fàn dōu méiyǒu chī.
Yemeğini bile yemedi.
Pratik Cümleler
Bu seviyeden sonra kullanabileceğiniz günlük Çince ifadeler
Sınavı Geçme İpuçları
Yüksek puan alan öğrencilerden uygulanabilir tavsiyeler
Haftada bir 'hafta sonum' veya 'hayran olduğum kişi' gibi konularda 不仅…而且, 因为…所以 ve 把/被 kullanarak kısa bir paragraf yazın ve bir eğitmene düzeltirin — yazmayı son haftaya sıkıştırmayın.
En yaygın HSK 4 çengyularından (不知不觉, 顺便, 突然, 大约, 终于, 马上, 总是, 几乎) 50 kartlık bir deyim destesi oluşturup her gün gözden geçirin — onsuz okuma bir duvar gibi gelir.
Son iki haftada 3'ten fazla tam süreli deneme sınavı çözün; HSK 4, ~105 dakikaya 100 soru sıkıştırır; sınav gününde hız yönetimi dil bilgisinden daha önemlidir.
是…的 kalıbını 10 günlük durumda (bir şeyi nereden aldığınız, kiminle geldiğiniz, nasıl seyahat ettiğiniz) pratik yapın — HSK 4'te en sık karşılaşılan yapı budur ve çoğu öğrenen yeterince kullanmaz.
Konuya Göre Kelime Hazinesi
HSK 4 öğrenenlerinin haber, iş ve eğitim bağlamlarında karşılaştığı kelimeler
Haberler ve Toplum
İşyeri
Sağlık ve Beden
İlişkiler
Eğitim
Karmaşık Fiiller
Yolculuğunuza devam edin
Başlangıçtan ustalaşmaya kadar tüm HSK seviyelerini keşfedin