HSK 4 bevezető útmutató: Mit tesztel a felső-középhaladó vizsga (nyelvtan, hallás, szókincs)
Bevezető útmutató a HSK 4-hez: hivatalos szókincs (2000 szó), haladó nyelvtan, hallás utáni megértés, példamondatok, és amit a felső-középhaladó vizsga valójában tesztel. A 2026-os HSK 3.0 tantervhez igazítva.
Amit meg fogsz tanulni
Hat magas szintű képesség, amely a középhaladó küszöbön nyílik meg
Hírek és aktuális ügyek
Olvasson egyszerű hírcikkeket, és beszéljen magabiztosan aktuális eseményekről
Munkahelyi kommunikáció
Kezeljen állásinterjúkat, megbeszéléseket, e-maileket és szakmai levelezést
Társadalmi kérdések
Beszéljen a környezetről, közlekedésről és közszolgáltatásokról értelmesen
Személyes kapcsolatok
Beszéljen barátságokról, romantikus kapcsolatokról és családi dinamikáról
Egészség és életmód
Beszéljen részletesen a fitneszről, mentális egészségről, étrendről és orvosi látogatásokról
Utazás és kulturális tapasztalat
Tervezzen több városos utazásokat, kezeljen utazási problémákat, ossza meg kulturális megfigyeléseit
Valós tudás
Amit a szint teljesítése után ténylegesen meg tudsz tenni
A HSK 4 a CEFR B1 szintjén helyezkedik el — a középhaladó küszöbön. E szint után szótár segítségével újságcikkeket tud olvasni, hosszabb beszélgetéseket követni ismerős témákról, és 80+ karakteres koherens bekezdéseket írni. Tud véleményt kifejezni és megvédeni, történeteket elmesélni, és a legtöbb utazási helyzetet kezelni. A 2025-ös tanterv az írás szekciót 6 kérdésre csökkenti, de nehezíti: képrendezés plusz egy rövid bekezdés fogalmazás. A legtöbb tanuló arról számol be, hogy a HSK 4 az a szint, ahol elkezdenek kínaiul gondolkodni, nem fordítani.
Gyakori nehézségek
Ami általában megakasztja a tanulókat ezen a szinten – és hogyan kerülheted el
Az írás szekció — képrendezés plusz egy 80 karakteres fogalmazás — megöli azokat a vizsgázókat, akik a hallásban és olvasásban jeleskednek, de soha nem írtak valódi kínai bekezdést.
A 把 és 被 összekeverése — mindkettő mozgatja a tárgyat, de az alany változik: '我把书放在桌子上' (aktív) vs '书被我放在桌子上' (szenvedő). A teszt rendszeresen szembeállítja őket.
Idiomák és négy karakteres állandó kifejezések — legalább ~50 chengyu, mint 不知不觉, 顺便, 突然, nélkül az olvasási sebesség összeomlik.
是…的 hangsúly szerkezet: 是 + alany + ige + 的, egy ismert múltbeli esemény egy részletének (idő, hely, mód) kiemelésére. Az anyanyelvűek naponta használják; a tanulók ritkán, így a megértés megszakad.
Időnyomás: 100 kérdés 105 perc alatt. Az olvasási sebességnek 100+ karakter/percnek kell lennie. A lassú olvasók kifutnak az időből, mielőtt az írás szekció egyáltalán elkezdődik.
Hivatalos tanterv
Amit a HSK 3.0 szabvány szerint ezen a szinten tudnod kell
HSK 4 (新汉语水平考试四级)
Kb. 600 vezetett tanóra, vagy nagyjából 6-9 hónap teljes idejű tanulás. Az önálló tanulók általában 12-15 hónap napi gyakorlást igényelnek.
Topics
- •Hírek és aktuális ügyek: hazai és nemzetközi események
- •Munkahely: megbeszélések, e-mailek, interjúk, teljesítményértékelések
- •Társadalmi kérdések: környezet, közlekedés, lakhatás, közszolgáltatások
- •Személyes kapcsolatok: család, barátok, románc, konfliktus
- •Egészség: mentális egészség, fitnesz, orvosi látogatások, hagyományos orvoslás
- •Utazás: tervezés, problémamegoldás, kulturális megfigyelés
- •Oktatás: iskolaválasztás, külföldi tanulás, egész életen át tartó tanulás
- •Érzelmek és összetett állapotok: 紧张, 兴奋, 失望, 骄傲
Communicative Functions
- •Vélemények kifejezése és megvédése társadalmi témákról
- •Összetett kötőszók használata: 因为…所以, 虽然…但是, 如果…就, 不但…而且
- •Történetek elmesélése sorrendben 连接词-okkal: 首先, 然后, 最后
- •Több lehetőség összehasonlítása és ajánlása
- •Sajnálat, meglepetés és más összetett érzelmek kifejezése
- •A 是…的 szerkezet használata az idő, hely vagy mód hangsúlyozására
Hallás utáni értés
Hangképzési minták, kérdéstípusok és amit érdemes gyakorolni
Minden feladatot kétszer játszanak le. A hangsebesség 240-260 szótag/perc — természetes beszélgetési tempó. A szövegek 60-90 másodpercig tarthatnak.
Question types
- •Igaz/hamis több bekezdéses beszélgetéseknél
- •Vélemények párosítása beszélőkhöz egy 3 fős vitában
- •Hosszabb szöveg legjobb összefoglalójának kiválasztása
- •Kimondatlan információk következtetése (pl. beszélő hozzáállása)
- •3-4 mondatos szöveg 2-3 hiányzó szavának kitöltése
Common difficulties
- •成语 (4 karakteres idiömák) megjelennek a hanganyagban: 不知不觉, 顺便, 突然, 大约, 终于. Ha nem ismeri fel őket, egy teljes tagmondat értelmét veszíti el.
- •是…的 hangsúly szerkezet: 我是昨天买的 (Tegnap vettem) — nem befejezetlen mondatnak hangzik, ha nem ismeri a mintát.
- •Összetett mondatok több tagmondattal és kötőszóval — a munkamemóriája kifogy, mielőtt a kérdést felteszik.
- •Számok a pénzben, dátumokban és százalékokban összemosódnak üzleti kontextusban: 增长率3.2%, 一万三千五百块零五.
Drill strategy
Hallgasson rövid kínai hírműsorokat naponta (3-5 perc), álljon meg minden 成语-nál, írja le, keresse meg. Építsen egy 50-idiomás paklit — mindegyik tesztelhető a HSK 4 hallás szekcióban.
Vizsga felépítése
Szakaszok, idő és a szint átmenő pontszáma
Legfontosabb nyelvtani pontok
Új mondatszerkezetek, amelyeket ezen a szinten sajátítasz el
Páros kötőszók, amelyek két tulajdonságot rétegeznek: 不但 A, 而且 B (nem csak A, hanem B is). A és B megosztják az alanyt vagy témát. Használja az 不仅 A, 还 B-t egy enyhén lágyabb ízhez. Mindig párosítsa az első felét a kötőszójával — soha ne mondja, hogy 'nem csak A, B'.
他不但会说中文，而且会写汉字。
Tā bùdàn huì shuō Zhōngwén, érqiě huì xiě Hànzì.
Nem csak kínaiul tud beszélni, hanem kínai karaktereket is tud írni.
A 是…的 egy ismert múltbeli esemény időpontjának, helyének, módjának vagy ágensének hangsúlyozására szolgál. 我是昨天去的 (Tegnap voltam ott) — a mondat teljes múltbeli esemény, a 是…的 csak egy részletet emel ki. Ne használja a 是…的-t olyan eseményekre, amelyek még nem történtek meg.
我是从北京来的。
Wǒ shì cóng Běijīng lái de.
Pekingből jöttem (Pekingből jöttem).
A 得 egy melléknevet eredmény- vagy fok-kiegészítőként kapcsol: 她唱得好 (Jól énekel), 我跑得快 (Gyorsan futok). A 得 szerkezet kötelező, amikor egy fokszó az igét módosítja, nem a főnevet. Tagadás/kérdés 得不-lel: 唱得好 vs 唱得不好.
她中文说得很好。
Tā Zhōngwén shuō de hěn hǎo.
Nagyon jól beszél kínaiul.
A 一边…一边… jelentése 'miközben A-t csinálja, B-t is csinálja'. Mindkét cselekvés egyidejűleg történik, ugyanazzal az alannyal. Gyakori mindennapi tevékenységekben: 一边吃饭, 一边看电视 (enni tévézés közben). Beszédben tömöríthető 边…边-re.
我一边听音乐，一边做作业。
Wǒ yìbiān tīng yīnyuè, yìbiān zuò zuòyè.
Zenehallgatás közben csinálom a házi feladatot.
随着 + főnév + változás: 随着经济的发展 (a gazdaság fejlődésével). 越来越 + melléknév: 越来越好 (egyre jobb). Mindkettő trendeket és időbeli változásokat jelöl. Gyakori hírekben, véleménycikkekben és időjárás-jelentésekben.
随着科技的发展，人们的生活越来越方便。
Suízhe kējì de fāzhǎn, rénmen de shēnghuó yuèláiyuè fāngbiàn.
A technológia fejlődésével az emberek élete egyre kényelmesebb.
A 连…都/也 jelentése 'még…'. Használja a legelemibb, leginkább elvárt vagy szélsőséges eset hangsúlyozására: 连小孩都知道 (még a gyerekek is tudják), 我连他名字都不知道 (még a nevét sem tudom). A tagadás belülre kerül: 连…都不知道 azt jelenti, hogy 'még azt sem tudja'.
他连饭都没有吃。
Tā lián fàn dōu méiyǒu chī.
Még a vacsoráját sem ette meg.
Gyakorlati mondatok
Valós kínai mondatok, amelyeket a szint után használhatsz
Tippek a sikeres vizsgához
Bevált tanácsok magas pontszámot elért tanulóktól
Írjon hetente egy rövid bekezdést olyan témákról, mint 'a hétvégém' vagy 'egy csodált ember' az 不仅…而且, 因为…所以, és 把/被 használatával, majd kérjen javítást egy oktatótól — ne az utolsó héten zsúfolja az írást.
Építsen egy 50-idiomás kártyapaklit a leggyakoribb HSK 4 chengyu-kból (不知不觉, 顺便, 突然, 大约, 终于, 马上, 总是, 几乎) és nézze át naponta — nélkülük az olvasás falnak érződik.
Végezzen 3+ teljes időzített próbavizsgát az utolsó két hétben; a HSK 4 100 kérdést zsúfol ~105 percbe, így a tempó fontosabb, mint a nyelvtan a vizsga napján.
Gyakorolja a 是…的 mintát 10 mindennapi helyzetben (hol vett valamit, kivel jött, hogyan utazott) — ez a HSK 4 legnagyobb gyakoriságú szerkezete, és a legtöbb tanuló alulhasználja.
Szókincs témakörönként
Szavak, amelyekkel a HSK 4 tanulók hír-, munkahelyi és tanulmányi kontextusban találkoznak
Hírek és társadalom
Munkahely
Egészség és test
Kapcsolatok
Oktatás
Összetett igék
Folytasd az utadat
Fedezd fel az összes HSK szintet a kezdőtől a mesterfokig