Самый быстрый путь к реальному запоминанию китайского
Карточки с интервальным повторением — самый эффективный инструмент для запоминания китайской лексики, а HSK Reviso прогоняет алгоритм SM-2 по каждому слову из официальной программы HSK 3.0. Задача «что мне сегодня учить» уже решена за вас.
Без регистрации • 50 бесплатных слов на каждый уровень HSK
Почему карточки побеждают — в цифрах
Когнитивные учёные десятилетиями изучали запоминание китайской лексики. Вывод один: распределённое повторяющееся воздействие бьёт любой другой метод.
Время на 1 000 слов HSK 3
Источники: Karpicke & Roediger (2008), исследования кривой забывания Эббингауза, данные 5 000+ пользователей.
Что дают 10 минут в день
Построено на науке о том, как работает память
HSK Reviso использует алгоритм SM-2 — тот же, что в Anki, SuperMemo и большинстве современных языковых приложений — специально настроенный для китайского.
Повторение в момент, когда вы вот-вот забудете
Кривая забывания Эббингауза показывает: ~70% новой информации теряется за 24 часа. SM-2 планирует повторение прямо перед этим обрывом — каждая минута учёбы реально откладывается, и вы не тратите время на слова, которые уже знаете.
Три честных варианта ответа, а не бинарный
Не знаю / Знаю / Освоено. Алгоритм использует разницу: слово, которое вы «знаете» сегодня, вернётся через 2 дня, «освоенное» — через 7. Pass/fail в Anki этого не различает — наша система различает.
Каждое слово привязано к HSK, вы не уйдёте с программы
На каждой карточке — уровень HSK 3.0 и индекс слова (например, hsk_index 00501). Ваш прогресс напрямую отображается на официальный экзамен — никаких случайных колод, никаких «учил 2 000 слов, но пропустил те, что реально будут на тесте».
Слабые слова возвращаются с подсказкой, а не просто повтором
Если вы путаете 学 (xué, «учить»), следующая карточка покажет разбор по ключам (⺍ покрывать + 子 ребёнок), пример и подсказку про тон. Система учит, а не долбит.
Каждая карточка — это мини-урок
Не подсказка из одного слова. На каждой карточке есть всё, чтобы реально выучить слово — не нужно прыгать в словарь.
Иероглиф и пиньинь на каждой карточке
学 / xué — иероглиф и пиньинь с тон-метками стоят рядом, чтобы вы могли прочитать слово вслух, даже если ещё не знаете его.
Пиньинь с тон-метками
xué, а не xue. Тон — часть слова: ошибка в тоне меняет смысл целиком.
Настоящие определения, а не машинный перевод
Несколько значений у одного слова, написанные экспертами по HSK. «Learn» vs «study» vs «приобрести навык» — три разных смысла, три разъяснения.
Примеры с пословным пиньинем
我学习中文。 / wǒ xuéxí Zhōngwén. — можно прочитать тоны вслух даже для незнакомого слова.
Уровень HSK 3.0 и индекс слова
Зная, 学 — это HSK 1 или HSK 4, вы понимаете, сколько «веса» слово несёт на экзамене. По индексу можно в любой момент посмотреть официальное определение.
Часть речи и базовое значение
глагол / существительное / прилагательное — чтобы не сказать «I learn Chinese» вместо «I am learning Chinese».
HSK Reviso vs аналоги
Мы уважаем Anki. Мы уважаем Pleco. Сами ими пользуемся. Вот честное сравнение.
| HSK Reviso | Anki + общая колода | Pleco | Du Chinese | |
|---|---|---|---|---|
| Слова уже загружены для HSK 3.0 | ✓ 11 000+ | Частично — зависит от колоды | ✓ | Частично |
| Умный алгоритм интервального повторения | ✓ SM-2, настроен под китайский | ✓ SM-2 (общий) | Базовый | — |
| Пословный пиньинь в примерах | ✓ | Вручную | — | ✓ |
| Определения от экспертов, не машинный перевод | ✓ | Зависит от колоды | Микс | ✓ |
| Тренировка иероглифов (ключи + порядок черт) | ✓ | — | — | — |
| Пиньинь с аудио носителя | ✓ 400+ слогов | Нужен аддон | ✓ | — |
| Нулевая настройка — открыл и учишь | ✓ | ✗ — импорт колод, настройка параметров | — | ✓ |
| Бесплатный тариф | 50 слов на уровень HSK | ✓ без лимита | ✓ с рекламой | Ограниченные статьи |
Anki гибче, но на его настройку можно потратить целые выходные. HSK Reviso даёт тот же движок SRS, уже настроенный под HSK, за 30 секунд.
Учитесь за 5 минут — где угодно
Карточки — единственный метод, который реально влезает в живое расписание. Не нужны 30-минутные блоки.
Занятия, которые влезают в ваш день
В метро, в очереди, между встречами. Очередь уже готова — открыл приложение, пролистал 10 карточек, закрыл. Реальный прогресс без подготовки.
Начал в браузере, закончил на iOS
Утром на ноутбуке, вечером на телефоне по дороге домой. Прогресс, серии и время следующего повторения следуют за вами на всех устройствах.
От нуля слов до первых 100 — за неделю
Выберите уровень
Начните с HSK 1 (300 слов, ~6 недель), перейдите сразу к HSK 3, если уже знаете пиньинь, или задайте дату экзамена — мы зададим темп.
Переверните карточку
Смотрите на иероглиф и пиньинь, вспоминайте значение, переворачивайте — видите определение, пример и пословный пиньинь.
Честная самооценка
Не знаю / Знаю / Освоено. Система опирается на ваш честный ответ, а не на бинарный — и планирует следующее повторение.
Следите за серией
День 1: 20 слов. День 30: 600 слов. День 90: достаточно лексики, чтобы читать китайский рассказ. Цифры складываются.
Семь словарей HSK — все бесплатны для старта
Выберите уровень под вашу цель. Переключайтесь когда угодно — прогресс сохранится.
HSK 1
300 words
Essential greetings, numbers, and basic phrases
HSK 2
500 words
Family terms, time expressions, and activities
HSK 3
1,000 words
Food, shopping, and travel vocabulary
HSK 4
2,000 words
Complex topics, work, and social issues
HSK 5
3,600 words
Abstract concepts and specialized domains
HSK 6
5,400 words
Near-native proficiency and academic vocabulary
HSK 7-9
11,000 words
Advanced vocabulary for native-like fluency
Бесплатно: 50 слов на уровень. Откройте все 11 000+ с Prime или Prime+.
Во что складываются 10 минут в день
Это реальные ученики, которые сдали HSK с карточками HSK Reviso. Мы им не платили — они сами написали.
“Честно сомневалась, что одни карточки могут довести меня до HSK 5. Я пробовала Anki раньше и бросила через две недели — настройка колоды занимала больше времени, чем сама учёба. В HSK Reviso слова уже были, разложены по уровням, и расписание повторений просто работало. Я занималась по 15 минут каждое утро в поезде. Сдала с первого раза на 82%.”
“Мне нужно было читать статьи по социологии на китайском для диссертации. На курсы времени не было. С карточками я вышел на 1 500 слов за 9 месяцев — а примеры на каждой карточке позволяли часто угадывать смысл даже незнакомых слов. Научник думал, что я годами брал уроки.”
“Я знал около 800 слов после курсов, которые проходил несколько лет назад. 50 слов в день поначалу казались слишком медленными — а потом я понял, что удерживаю 90%+ изученного. К 6 месяцу я мог следить за перепиской китайских коллег в WeChat. Каждая минута стоила того.”
“У меня двое малышей. У меня есть 5 минут. Карточки работают, потому что алгоритму всё равно, делаю я 3 или 30 карточек — он просто двигает следующее повторение. Я не пропустила ни одного дня за 4 месяца. Свободно говорить я не стану, но теперь могу читать детям китайские книжки — а это всё, чего я хотела.”
Готовы реально запоминать слова, которые учите?
Начните бесплатно — 50 слов с любого уровня HSK, без регистрации, без карты. Убедитесь сами, почему 5 000+ учеников доверяют HSK Reviso подготовку к экзамену.