A forma mais rápida de realmente lembrar o chinês
Flashcards com repetição espaçada são a ferramenta isolada mais eficaz para aprender vocabulário em chinês — e o HSK Reviso executa o algoritmo SM-2 em cada palavra do programa oficial HSK 3.0, então o trabalho de "o que devo estudar hoje" já está feito para você.
Sem cadastro • 50 palavras grátis por nível HSK
Por que os flashcards vencem — pelos números
Cientistas cognitivos estudam a aquisição de vocabulário em chinês há décadas. A conclusão é consistente: exposição distribuída e repetida vence qualquer outro método.
Tempo para aprender 1.000 palavras do HSK 3
Fontes: Karpicke & Roediger (2008), pesquisas sobre a curva do esquecimento de Ebbinghaus, dados internos de usuários de mais de 5.000 aprendizes.
O que 10 minutos por dia te dão
Construído sobre a ciência de como a memória realmente funciona
O HSK Reviso executa o algoritmo SM-2 — a mesma abordagem usada pelo Anki, SuperMemo e a maioria dos apps modernos de idiomas — ajustado especificamente para o chinês.
Revisões no exato momento em que você está prestes a esquecer
A curva do esquecimento de Ebbinghaus mostra que esquecemos cerca de 70% das novas informações em 24 horas. O SM-2 agenda sua próxima revisão logo antes desse declínio — para que cada minuto de estudo realmente fixe, e você nunca perca tempo com palavras que já sabe.
Três respostas honestas, não uma binária
Não sei / Sei / Dominei. O algoritmo usa a diferença para prever sua lembrança real: uma palavra que você "sabe" hoje volta em 2 dias, uma que você "dominou" em 7. O sistema de certo/errado do Anki não consegue distinguir isso — o nosso, sim.
Cada palavra é indexada pelo HSK, então você nunca sai do programa
Cada card traz seu nível no HSK 3.0 e o índice da palavra (por ex. hsk_index 00501). Seu progresso mapeia 1:1 com o exame oficial — sem baralhos aleatórios, sem "estudei 2.000 palavras mas errei as que de fato aparecem na prova".
Palavras difíceis voltam com ajuda, não apenas com repetição
Se você continua errando 学 (xué, "aprender"), o próximo card traz a decomposição de radicais (⺍ cobrir + 子 filho), uma frase de exemplo e uma dica de tom em pinyin. O sistema ensina — não apenas treina.
Cada flashcard é uma mini-aula completa
Não é um prompt de palavra única. Cada card traz tudo o que você precisa para realmente aprender a palavra — então você não precisa ficar alternando com um dicionário.
Hanzi e Pinyin em cada card
学 / xué — o caractere e o pinyin com marca de tom ficam lado a lado, para que você possa soletrá-lo antes de lembrar o significado.
Pinyin com marcas de tom
xué, nunca xue. O tom faz parte da palavra — um tom errado muda completamente o significado.
Definições reais, não glosas traduzidas automaticamente
Múltiplos sentidos por palavra, escritos por especialistas em HSK. "Learn" vs "study" vs "adquirir uma habilidade" — três significados separados, três esclarecimentos separados.
Frases de exemplo com pinyin por caractere
我学习中文。 / wǒ xuéxí Zhōngwén. — para que você possa ler os tons em voz alta, mesmo em palavras que nunca viu.
Nível HSK 3.0 e índice da palavra
Saber se 学 é HSK 1 ou HSK 4 diz quanto peso ela tem no exame. O índice permite consultar a definição oficial a qualquer momento.
Classe gramatical e sentido principal
verbo / substantivo / adjetivo — para que você não diga "I learn Chinese" quando quer dizer "I am learning Chinese".
Como o HSK Reviso se compara
Adoramos o Anki. Adoramos o Pleco. Nós mesmos os usamos. Aqui vai uma comparação honesta.
| HSK Reviso | Anki + baralho compartilhado | Pleco | Du Chinese | |
|---|---|---|---|---|
| Palavras pré-carregadas para o HSK 3.0 | ✓ 11.000+ | Parcial — depende do baralho | ✓ | Parcial |
| Algoritmo inteligente de repetição espaçada | ✓ SM-2 ajustado para chinês | ✓ SM-2 (genérico) | Básico | — |
| Pinyin por caractere nos exemplos | ✓ | Manual | — | ✓ |
| Definições escritas por especialistas, não traduzidas por máquina | ✓ | Depende do baralho | Misto | ✓ |
| Prática de caracteres (radicais + ordem dos traços) | ✓ | — | — | — |
| Pinyin com áudio de falante nativo | ✓ 400+ sílabas | Requer complemento | ✓ | — |
| Configuração zero — abra e comece | ✓ | ✗ — importar baralhos, configurar ajustes | — | ✓ |
| Plano gratuito | 50 palavras por nível HSK | ✓ ilimitado | ✓ com anúncios | Artigos limitados |
O Anki é mais flexível, mas pode levar um fim de semana inteiro para configurar direito. O HSK Reviso oferece o mesmo motor SRS, já configurado para o HSK, em 30 segundos.
Aprenda em 5 minutos — em qualquer lugar
Flashcards são o único método de aprendizado que realmente se encaixa em uma agenda real. Sem blocos de 30 minutos exigidos.
Sessões que cabem no seu dia
No metrô, numa sala de espera, entre reuniões. A fila está sempre pré-montada — abra o app, passe por 10 cards, feche-o. Progresso real, sem tempo de configuração.
Comece na web, termine no iOS
Estude no laptop no almoço, continue a fila no celular voltando para casa. Progresso, sequências e a próxima hora de revisão te acompanham em todos os dispositivos.
De zero palavras às suas primeiras 100 em uma semana
Escolha seu nível
Comece no HSK 1 (300 palavras, ~6 semanas), pule para o HSK 3 se você já sabe pinyin, ou defina uma data de exame e nós te damos o ritmo.
Vire e revele
Veja o caractere e o pinyin, tente lembrar o significado, depois vire para ver a definição, o exemplo e o pinyin por caractere.
Autoavaliação honesta
Não sei / Sei / Dominei. O sistema usa sua resposta honesta — não um binário — para agendar a próxima revisão.
Veja a sequência crescer
Dia 1: 20 palavras. Dia 30: 600 palavras. Dia 90: vocabulário suficiente para ler um conto chinês. Os números se acumulam.
Sete livros de palavras HSK, todos grátis para começar
Escolha o nível que combina com sua meta. Mude a qualquer momento — seu progresso é mantido.
HSK 1
300 words
Essential greetings, numbers, and basic phrases
HSK 2
500 words
Family terms, time expressions, and activities
HSK 3
1,000 words
Food, shopping, and travel vocabulary
HSK 4
2,000 words
Complex topics, work, and social issues
HSK 5
3,600 words
Abstract concepts and specialized domains
HSK 6
5,400 words
Near-native proficiency and academic vocabulary
HSK 7-9
11,000 words
Advanced vocabulary for native-like fluency
Grátis para começar: 50 palavras por nível. Desbloqueie todas as mais de 11.000 com Prime ou Prime+.
O que 10 minutos por dia realmente acumulam
Estes são aprendizes reais que usaram os flashcards do HSK Reviso para passar em um exame HSK. Não os pagamos — eles escreveram por conta própria.
“Fiquei sinceramente cética de que flashcards sozinhos me levariam ao HSK 5. Tentei o Anki antes e desisti depois de duas semanas — configurar o baralho levou mais tempo do que estudar. Com o HSK Reviso as palavras já estavam lá, organizadas por nível, e o cronograma de revisão simplesmente funcionou. Eu fazia 15 minutos todas as manhãs no trem. Passei na primeira tentativa com 82%.”
“Eu precisava ler artigos de sociologia em chinês para o meu doutorado. Não tinha tempo para fazer um curso. Os flashcards me levaram a 1.500 palavras em cerca de 9 meses — e as frases de exemplo em cada card significavam que eu frequentemente conseguia adivinhar o sentido de palavras que nem tinha estudado ainda. Meu orientador achou que eu estava fazendo aulas há anos.”
“Eu conhecia umas 800 palavras de um curso que tinha feito anos atrás. O ritmo de 50 palavras por dia parecia quase lento demais no começo — mas aí percebi que estava retendo mais de 90% do que aprendia. No mês 6 eu conseguia acompanhar conversas de WeChat entre meus colegas chineses. Vale cada minuto.”
“Eu tenho duas crianças pequenas. Tenho 5 minutos. Os flashcards funcionam porque o algoritmo não liga se eu faço 3 cards ou 30 — ele apenas ajusta o horário da próxima revisão. Não perdi um dia sequer em 4 meses. Não vou ficar fluente, mas consigo ler os livros chineses dos meus filhos para eles agora, e é tudo o que eu queria.”
Pronto para realmente lembrar as palavras que você estuda?
Comece grátis — 50 palavras de qualquer nível HSK, sem cadastro, sem cartão. Veja por si mesmo por que mais de 5.000 aprendizes confiam no HSK Reviso para a preparação do exame.