Ең жылдам тәсіл қытай тілін шынымен есте сақтау
Интервалды қайталау карточкалары қытай сөздік қорын үйренудің ең тиімді құралы болып табылады — және HSK Reviso ресми HSK 3.0 бағдарламасындағы әр сөзде SM-2 алгоритмін іске қосады, сондықтан «бүгін не оқуым керек» деген сұрақ сіз үшін алдын ала шешілген.
Тіркелусіз • HSK деңгейіне 50 тегін сөз
Неліктен карточкалар ұтады — сандар бойынша
Когнитивтік ғалымдар қытай сөздік қорын меңгеруді ондаған жылдар бойы зерттеді. Қорытынды бірізді: таратылған, қайталанатын әсер ету басқа барлық әдістерден асып түседі.
1,000 HSK 3 сөзін үйрену уақыты
Дереккөздер: Karpicke & Roediger (2008), Эббингауз ұмыту қисығы зерттеуі, 5,000+ оқушыдан алынған ішкі пайдаланушы деректері.
Күніне 10 минут не береді
Жад қалай жұмыс істейтінінің ғылымына негізделген
HSK Reviso SM-2 алгоритмін іске қосады — Anki, SuperMemo және көптеген заманауи тіл қолданбалары қолданатын тәсіл, қытай тіліне арнайы бейімделген.
Ұмытар алдыңыздағы сәтте қайталау
Эббингауз ұмыту қисығы жаңа ақпараттың ~70%-ын 24 сағат ішінде ұмытатынымызды көрсетеді. SM-2 сіздің келесі қайталауыңызды сол құлдыраудан бұрын жоспарлайды — сондықтан оқудың әр минуты шынымен есте қалады, және сіз бұрыннан білетін сөздерге уақыт жұмсамайсыз.
Үш шынайы жауап нұсқасы, екілік емес
Білмеймін / Білемін / Меңгердім. Алгоритм айырмашылықты нақты есте сақтау қабілетіңізді болжау үшін пайдаланады: «білемін» деген сөз 2 күннен кейін қайтады, «меңгердім» деген 7 күннен кейін. Anki-нің өтті/өтпеді бұларды ажырата алмайды — біздікі ажырата алады.
Әр сөз HSK-ға индекстелген, сондықтан бағдарламадан тысқа шықпайсыз
Әр карточка өзінің HSK 3.0 деңгейі мен сөз индексін (мыс. hsk_index 00501) алып жүреді. Прогрессіңіз ресми емтиханға 1:1 сәйкес келеді — кездейсоқ карточкалар жоқ, «2,000 сөз оқыдым, бірақ шынымен емтиханда пайда болатындарды өткізіп алдым» дегендей жоқ.
Әлсіз сөздер көмекпен қайтады, тек қайталаумен емес
Егер сіз 学 (xué, «оқу») сөзін жібере берсеңіз, келесі карточка оның радикал талдауын (⺍ жабу + 子 бала), мысал сөйлемді және тон-пиньинь кеңесін шығарады. Жүйе үйретеді — тек пысықтамайды.
Әр карточка — толық мини-сабақ
Бір сөздік сұрақ емес. Әр карточка сөзді шынымен үйрену үшін қажет нәрсенің бәрін алып жүреді — сондықтан сіз сөздікке алға-артқа ауысуыңыз қажет емес.
Әр карточкада ханзи және пиньинь
学 / xué — таңба мен тон белгілері бар пиньинь қатар тұрады, сондықтан мағынаны есте сақтамас бұрын дыбыстап көре аласыз.
Тон белгілері бар пиньинь
xué, ешқашан xue емес. Тон сөздің бір бөлігі — қате тон мағынаны толық өзгертеді.
Нақты анықтамалар, автоаударма емес
HSK сарапшылары жазған бір сөздің бірнеше мағыналары. «Үйрену» vs «оқу» vs «дағды алу» — үш бөлек мағына, үш бөлек түсіндірме.
Әр таңба бойынша пиньині бар мысал сөйлемдер
我学习中文。 / wǒ xuéxí Zhōngwén. — сіз бұрын көрмеген сөздердің де тондарын дауыстап оқи аласыз.
HSK 3.0 деңгейі мен сөз индексі
学 HSK 1 немесе HSK 4 екенін білу емтиханда қаншалықты маңызды екенін айтады. Индекс ресми анықтаманы кез келген уақытта іздеуге мүмкіндік береді.
Сөз табы мен негізгі мағына
етістік / зат есім / сын есім — «Мен қытай тілін үйренемін» деудің орнына «Мен қытай тілін үйреніп жатырмын» деп айтпау үшін.
HSK Reviso қалай салыстырылады
Біз Anki-ді жақсы көреміз. Pleco-ны жақсы көреміз. Оларды өзіміз де қолданамыз. Міне, адал салыстыру.
| HSK Reviso | Anki + ортақ карточкалар | Pleco | Du Chinese | |
|---|---|---|---|---|
| HSK 3.0 үшін алдын ала жүктелген сөздер | ✓ 11,000+ | Жартылай — карточкалар жинағына байланысты | ✓ | Жартылай |
| Ақылды интервалды қайталау алгоритмі | ✓ Қытай тіліне бейімделген SM-2 | ✓ SM-2 (жалпы) | Негізгі | — |
| Мысалдардағы әр таңба бойынша пиньинь | ✓ | Қолмен | — | ✓ |
| Сарапшы жазған анықтамалар, машинамен аударылған емес | ✓ | Карточкалар жинағына байланысты | Аралас | ✓ |
| Таңба жаттығуы (радикалдар + жазу реті) | ✓ | — | — | — |
| Түпнұсқа сөйлеуші аудиосы бар пиньинь | ✓ 400+ буын | Қосымша қажет | ✓ | — |
| Нөлдік орнату — ашып, бастау | ✓ | ✗ — карточкаларды импорттау, баптауларды конфигурациялау | — | ✓ |
| Тегін деңгей | HSK деңгейіне 50 сөз | ✓ шексіз | ✓ жарнамалармен | Шектеулі мақалалар |
Anki икемді, бірақ оны дұрыс орнатуға толық демалыс күні кетуі мүмкін. HSK Reviso сізге сол SRS механизмін, HSK үшін алдын ала конфигурацияланған, 30 секундта береді.
5 минут ішінде үйреніңіз — кез келген жерде
Карточкалар — нақты кестеге шынымен сәйкес келетін жалғыз оқу әдісі. 30 минуттық блоктар қажет емес.
Күніңізге сәйкес сессиялар
Метрода, күту залында, кездесулер арасында. Кезек әрқашан алдын ала дайындалған — қолданбаны ашыңыз, 10 карточканы айналдырыңыз, жабыңыз. Нақты прогресс, орнату уақыты жоқ.
Веб-те бастаңыз, iOS-та аяқтаңыз
Түскі аста ноутбукта оқыңыз, үйге жүріп бара жатқанда телефоннан кезекті жалғастырыңыз. Прогресс, сериялар және келесі қайталау уақыты сізбен бірге әр құрылғыда жүреді.
Нөл сөзден бір аптада алғашқы 100-ге
Деңгейіңізді таңдаңыз
HSK 1-ден бастаңыз (300 сөз, ~6 апта), пиньиньді бұрыннан білсеңіз HSK 3-ке өтіңіз немесе мақсатты емтихан күнін орнатыңыз, біз сізді қарқынмен жүргіземіз.
Айналдырыңыз
Таңба мен пиньиинді көріңіз, мағынаны еске түсіруге тырысыңыз, содан кейін анықтаманы, мысалды және әр таңба бойынша пиньиинді көру үшін аударыңыз.
Адал өзін-өзі бағалау
Білмеймін / Білемін / Меңгердім. Жүйе сіздің адал жауабыңызды — екілік емес — келесі қайталауды жоспарлау үшін пайдаланады.
Серияның өскенін қараңыз
1-күн: 20 сөз. 30-күн: 600 сөз. 90-күн: қытай қысқа әңгімесін оқуға жеткілікті сөздік қор. Сандар қосылады.
Жеті HSK сөздік кітабы, бастау тегін
Мақсатыңызға сәйкес деңгейді таңдаңыз. Кез келген уақытта ауысыңыз — прогрессіңіз сақталады.
HSK 1
300 words
Essential greetings, numbers, and basic phrases
HSK 2
500 words
Family terms, time expressions, and activities
HSK 3
1,000 words
Food, shopping, and travel vocabulary
HSK 4
2,000 words
Complex topics, work, and social issues
HSK 5
3,600 words
Abstract concepts and specialized domains
HSK 6
5,400 words
Near-native proficiency and academic vocabulary
HSK 7-9
11,000 words
Advanced vocabulary for native-like fluency
Бастау тегін: деңгейге 50 сөз. Prime немесе Prime+ арқылы барлық 11,000+ құлыптан босатыңыз.
Күніне 10 минут шынымен не қосады
Бұл HSK Reviso карточкаларын HSK емтиханын тапсыру үшін қолданған нақты оқушылар. Біз оларға ақы төлеген жоқпыз — олар өздері жазды.
“Тек карточкалармен HSK 5-тен өте аламын деп шынымен күмәнді болдым. Мен бұрын Anki қолданып көрдім, бірақ екі аптадан кейін бас тарттым — карточкалар жинағын орнату үйренуден ұзаққа созылды. HSK Reviso-да сөздер алдын ала дайын, деңгей бойынша сұрыпталған, қайталау кестесі жұмыс істеді. Күн сайын пойызда таңертең 15 минут жұмыс істедім. Бірінші рет 82%-бен тапсырдым.”
“Докторлық диссертациям үшін қытай тіліндегі социология мақалаларын оқуым керек болды. Курсқа баруға уақытым жоқ. Карточкалар мені шамамен 9 айда 1,500 сөзге жеткізді — және әр карточкадағы мысал сөйлемдер жиі оқымаған сөздердің мағынасын болжауға мүмкіндік берді. Менің ғылыми жетекшім жылдар бойы сабаққа қатысып жүрмін деп ойлады.”
“Жылдар бұрын алған курсымнан шамамен 800 сөз білетінмін. Күніне 50 сөз қарқыны алғашында тым баяу сезілді — бірақ мен үйренгенімнің 90%+ есте қалдыратынымды түсіндім. 6-айға қарай қытай әріптестерімнің арасындағы WeChat әңгімелерін түсіне алатын болдым. Әр минутына тұрарлық.”
“Менде екі кішкентай балам бар. Менде 5 минут бар. Карточкалар жұмыс істейді, өйткені алгоритмге 3 карточка немесе 30 карточка жасағаныңыз бәрібір — ол келесі қайталау уақытын реттейді. 4 ай бойы бір күнді де өткізген жоқпын. Мен еркін сөйлей алмаймын, бірақ енді балаларыма қытай кітаптарын оқи аламын, және бұл мен қалағанның бәрі.”
Оқыған сөздеріңізді шынымен есте сақтауға дайынсыз ба?
Тегін бастаңыз — кез келген HSK деңгейінен 50 сөз, тіркелусіз, картасыз. 5,000+ оқушы неліктен емтихан дайындығын HSK Reviso-ға сеніп тапсыратынын өзіңіз көріңіз.