הדרך המהירה ביותר לזכור סינית באמת
כרטיסיות עם חזרה מרווחת הן הכלי היעיל ביותר ללימוד אוצר מילים בסינית — ו-HSK Reviso מפעיל את אלגוריתם SM-2 על כל מילה בתכנית הלימודים הרשמית HSK 3.0, כך שהעבודה של "מה כדאי לי ללמוד היום" כבר נעשתה עבורך.
ללא הרשמה • 50 מילים חינמיות לכל רמת HSK
למה כרטיסיות מנצחות — במספרים
מדעני קוגניציה חוקרים את רכישת אוצר המילים בסינית כבר עשורים. המסקנה עקבית: חשיפה חוזרת ומבוזרת מנצחת כל שיטה אחרת.
זמן ללמוד 1,000 מילים של HSK 3
מקורות: Karpicke & Roediger (2008), מחקר עקומת השכחה של אבינגהאוס, נתוני משתמשים פנימיים מ-5,000+ לומדים.
מה 10 דקות ביום משיגות עבורך
מבוסס על המדע של איך הזיכרון באמת עובד
HSK Reviso מפעיל את אלגוריתם SM-2 — אותה גישה שבה משתמשים Anki, SuperMemo ורוב אפליקציות השפה המודרניות — מותאם במיוחד לסינית.
חזרות ברגע המדויק שבו אתה עומד לשכוח
עקומת השכחה של אבינגהאוס מראה שאנו שוכחים כ-70% מהמידע החדש תוך 24 שעות. SM-2 מתזמן את החזרה הבאה שלך ממש לפני הנפילה — כך שכל דקת לימוד באמת נשמרת, ולא תבזבז זמן על מילים שכבר אתה מכיר.
שלוש אפשרויות תשובה כנות, לא בינארי
לא יודע / יודע / שולט. האלגוריתם משתמש בהפרש כדי לחזות את ההיזכרות האמיתית שלך: מילה שאתה "יודע" היום חוזרת בעוד יומיים, מילה ש"שלטת" בה חוזרת בעוד 7. מערכת הכן/לא של Anki לא יכולה להבחין ביניהן — שלנו כן.
כל מילה ממוספרת לפי HSK, כך שלא תסטה מתכנית הלימוד
כל כרטיסיה נושאת את רמת HSK 3.0 ואת מספר המילה (למשל hsk_index 00501). ההתקדמות שלך ממופה 1:1 לבחינה הרשמית — בלי חפיסות אקראיות, בלי "למדתי 2,000 מילים אבל פספסתי את אלה שבאמת מופיעות במבחן".
מילים חלשות חוזרות עם עזרה, לא רק חזרה
אם אתה ממשיך לטעות ב-学 (xué, "ללמוד"), הכרטיסיה הבאה תציג את פירוק הרכיבים (⺍ כיסוי + 子 ילד), משפט דוגמה, ורמז פיניין-טון. המערכת מלמדת — לא רק מתרגלת.
כל כרטיסיה היא שיעור מיני מלא
לא בקשה של מילה בודדת. כל כרטיסיה נושאת את כל מה שאתה צריך כדי ללמוד באמת את המילה — כך שלא תצטרך לקפץ הלוך ושוב למילון.
הנזי ופיניין בכל כרטיסיה
学 / xué — התו והפיניין עם סימני הטון יושבים זה לצד זה, כך שתוכל לבטא לפני שאתה זוכר את המשמעות.
פיניין עם סימני טון
xué, ולא xue. הטון הוא חלק מהמילה — טון שגוי משנה לחלוטין את המשמעות.
הגדרות אמיתיות, לא תרגומים אוטומטיים
מספר משמעויות לכל מילה, שנכתבו על ידי מומחי HSK. "ללמוד" מול "ללמוד" מול "לרכוש מיומנות" — שלוש משמעויות נפרדות, שלוש הבהרות נפרדות.
משפטי דוגמה עם פיניין לכל תו
我学习中文。 / wǒ xuéxí Zhōngwén. — כך שתוכל לקרוא את הטונים בקול, גם עבור מילים שמעולם לא ראית.
רמת HSK 3.0 ומספר המילה
לדעת אם 学 היא HSK 1 או HSK 4 אומר לך כמה משקל היא נושאת במבחן. המספר מאפשר לך לחפש את ההגדרה הרשמית בכל עת.
סוג דקדוקי ומשמעות ליבה
פועל / שם עצם / שם תואר — כך שלא תגיד "I learn Chinese" כשאתה מתכוון "I am learning Chinese".
איך HSK Reviso משתווה
אנחנו אוהבים את Anki. אנחנו אוהבים את Pleco. אנחנו משתמשים בהם בעצמנו. הנה השוואה כנה.
| HSK Reviso | Anki + חפיסה משותפת | Pleco | Du Chinese | |
|---|---|---|---|---|
| מילים שנטענו מראש עבור HSK 3.0 | ✓ 11,000+ | חלקי — תלוי בחפיסה | ✓ | חלקי |
| אלגוריתם חזרה מרווחת חכם | ✓ SM-2 מותאם לסינית | ✓ SM-2 (גנרי) | בסיסי | — |
| פיניין לכל תו בדוגמאות | ✓ | ידני | — | ✓ |
| הגדרות שנכתבו על ידי מומחים, לא תרגום מכונה | ✓ | תלוי בחפיסה | מעורב | ✓ |
| תרגול תווים (רכיבים + סדר כתיבה) | ✓ | — | — | — |
| פיניין עם שמע של דובר ילידי | ✓ 400+ הברות | נדרש תוסף | ✓ | — |
| אפס הגדרות — פתח והתחל | ✓ | ✗ — ייבא חפיסות, הגדר הגדרות | — | ✓ |
| שכבה חינמית | 50 מילים לכל רמת HSK | ✓ ללא הגבלה | ✓ עם פרסומות | מאמרים מוגבלים |
Anki גמישה יותר, אבל הגדרה נכונה שלה יכולה לקחת סוף שבוע שלם. HSK Reviso נותן לך את אותו מנוע SRS, שכבר מוגדר עבור HSK, תוך 30 שניות.
למד ב-5 דקות — בכל מקום
כרטיסיות הן שיטת הלימוד היחידה שבאמת מתאימה ללוח זמנים אמיתי. לא נדרשים בלוקים של 30 דקות.
מפגשים שמתאימים ליום שלך
ברכבת, בחדר המתנה, בין פגישות. התור תמיד מוכן מראש — פתח את האפליקציה, הפוך 10 כרטיסיות, סגור. התקדמות אמיתית, ללא זמן הגדרה.
התחל ברשת, סיים ב-iOS
למד במחשב הנייד שלך בארוחת צהריים, המשך את התור בטלפון בדרך הביתה. ההתקדמות, הרצפים וזמן החזרה הבא עוקבים אחריך בכל מכשיר.
מאפס מילים ל-100 הראשונות תוך שבוע
בחר את הרמה שלך
התחל ב-HSK 1 (300 מילים, ~6 שבועות), קפוץ ל-HSK 3 אם אתה כבר מכיר פיניין, או הגדר תאריך בחינה יעד ואנו נקבע עבורך את הקצב.
הפוך וגלה
ראה את התו והפיניין, נסה להיזכר במשמעות, ואז הפוך כדי לראות את ההגדרה, הדוגמה והפיניין לכל תו.
דירוג עצמי כן
לא יודע / יודע / שולט. המערכת משתמשת בתשובה הכנה שלך — לא בינארית — כדי לתזמן את החזרה הבאה.
צפה ברצף שלך גדל
יום 1: 20 מילים. יום 30: 600 מילים. יום 90: מספיק אוצר מילים כדי לקרוא סיפור קצר בסינית. המספרים מצטברים.
שבעה ספרי מילים של HSK, כולם חינמיים להתחלה
בחר את הרמה שמתאימה למטרה שלך. החלף בכל עת — ההתקדמות שלך עוברת.
HSK 1
300 words
Essential greetings, numbers, and basic phrases
HSK 2
500 words
Family terms, time expressions, and activities
HSK 3
1,000 words
Food, shopping, and travel vocabulary
HSK 4
2,000 words
Complex topics, work, and social issues
HSK 5
3,600 words
Abstract concepts and specialized domains
HSK 6
5,400 words
Near-native proficiency and academic vocabulary
HSK 7-9
11,000 words
Advanced vocabulary for native-like fluency
חינם להתחלה: 50 מילים לכל רמה. פתח את כל 11,000+ עם Prime או Prime+.
מה 10 דקות ביום באמת מצטברות
אלה לומדים אמיתיים שהשתמשו בכרטיסיות HSK Reviso כדי לעבור בחינת HSK. לא שילמנו להם — הם כתבו אלינו.
“הייתי באמת סקפטית שכרטיסיות לבדן יוכלו להעביר אותי את HSK 5. ניסיתי את Anki קודם וויתרתי אחרי שבועיים — הגדרת החפיסה לקחה יותר זמן מהלימוד. עם HSK Reviso המילים היו כבר שם, ממוינות לפי רמה, ולוח החזרות פשוט עבד. עשיתי 15 דקות בכל בוקר ברכבת. עברתי בניסיון הראשון עם 82%.”
“הייתי צריך לקרוא מאמרי סוציולוגיה בשפה הסינית לדוקטורט שלי. לא היה לי זמן לקחת קורס. הכרטיסיות הביאו אותי ל-1,500 מילים בכ-9 חודשים — ומשפטי הדוגמה בכל כרטיסיה איפשרו לי לעיתים קרובות לנחש את המשמעות של מילים שעוד לא למדתי. המנחה שלי חשב שלקחתי שיעורים במשך שנים.”
“הכרתי אולי 800 מילים מקורס שלקחתי לפני שנים. קצב של 50 מילים ביום הרגיש כמעט איטי מדי בהתחלה — אבל אז הבנתי שאני שומר 90%+ ממה שלמדתי. בחודש השישי יכולתי לעקוב אחרי שיחות WeChat בין העמיתים הסינים שלי. שווה כל דקה.”
“יש לי שני פעוטות. יש לי 5 דקות. הכרטיסיות עובדות כי האלגוריתם לא אכפת לו אם עשיתי 3 כרטיסיות או 30 — הוא פשוט מתאים את זמן החזרה הבא. לא החמצתי יום אחד ב-4 חודשים. אני לא הולכת להיות דוברת שוטפת, אבל אני יכולה לקרוא לילדים שלי את ספרי הילדים הסיניים שלהם עכשיו, וזה כל מה שרציתי.”
מוכן באמת לזכור את המילים שאתה לומד?
התחל בחינם — 50 מילים מכל רמת HSK, ללא הרשמה, ללא כרטיס אשראי. ראה בעצמך למה 5,000+ לומדים סומכים על HSK Reviso להכנה לבחינה שלהם.