Menu
Pourquoi les flashcards fonctionnent

La façon la plus rapide de vraiment mémoriser le chinois

Les flashcards à répétition espacée sont l'outil le plus efficace pour apprendre le vocabulaire chinois — et HSK Reviso exécute l'algorithme SM-2 sur chaque mot du programme officiel HSK 3.0, ainsi le travail de « que dois-je étudier aujourd'hui » est déjà fait pour vous.

Pas d'inscription • 50 mots gratuits par niveau HSK

HSK 1
hǎogood / excellent
adjgood / excellent今天天气真好!jīntiān tiānqì zhēn hǎo!The weather is really nice today!
Les chiffres

Pourquoi les flashcards gagnent — par les chiffres

Les scientifiques cognitifs étudient l'acquisition du vocabulaire chinois depuis des décennies. La conclusion est constante : l'exposition distribuée et répétée bat toutes les autres méthodes.

Temps pour apprendre 1 000 mots HSK 3

Lire un manuel de bout en bout
120+ h
~30 % de rétention après 1 mois
App de flashcards générique (sans SRS)
80 h
~45 % de rétention après 1 mois
Anki + paquets faits maison
60 h
~70 % de rétention si discipliné
Flashcards intelligentes HSK Reviso
45 h
~85 % de rétention à 1 mois

Sources : Karpicke & Roediger (2008), recherche sur la courbe de l'oubli d'Ebbinghaus, données internes de plus de 5 000 apprenants.

Ce que 10 minutes par jour vous apporte

20
nouveaux mots introduits par jour
60
anciens mots révisés et renforcés
10 min
durée moyenne d'une session
6 000+
mots maîtrisés en un an
Pourquoi les flashcards fonctionnent

Construit sur la science du fonctionnement réel de la mémoire

HSK Reviso exécute l'algorithme SM-2 — la même approche utilisée par Anki, SuperMemo et la plupart des apps de langue modernes — accordé spécifiquement pour le chinois.

Des révisions au moment exact où vous êtes sur le point d'oublier

La courbe de l'oubli d'Ebbinghaus montre que nous oublions ~70 % des nouvelles informations en 24 heures. SM-2 programme votre prochaine révision juste avant cette chute — ainsi chaque minute d'étude reste vraiment en mémoire et vous ne perdez jamais de temps sur des mots que vous connaissez déjà.

Trois choix de réponse honnêtes, pas un binaire

Je ne sais pas / Je sais / Maîtrisé. L'algorithme utilise la différence pour prédire votre vraie mémorisation : un mot que vous « savez » aujourd'hui revient dans 2 jours, un mot que vous avez « maîtrisé » dans 7. Le réussi/échoué d'Anki ne peut pas les distinguer — le nôtre le peut.

Chaque mot est indexé HSK, vous ne sortez jamais du programme

Chaque carte porte son niveau HSK 3.0 et son index de mot (par ex. hsk_index 00501). Votre progression correspond 1:1 à l'examen officiel — pas de paquets aléatoires, pas de « j'ai étudié 2 000 mots mais raté ceux qui apparaissent réellement au test ».

Les mots difficiles reviennent avec de l'aide, pas juste de la répétition

Si vous continuez à rater 学 (xué, « apprendre »), la carte suivante affiche sa décomposition par radical (⺍ couvrir + 子 enfant), une phrase d'exemple et un indice de ton-pinyin. Le système enseigne — il ne fait pas que rabâcher.

Ce que vous obtenez sur chaque carte

Chaque flashcard est une mini-leçon complète

Pas une invite à mot unique. Chaque carte contient tout ce dont vous avez besoin pour vraiment apprendre le mot — vous n'avez donc pas à faire des allers-retours vers un dictionnaire.

1

Hanzi et pinyin sur chaque carte

学 / xué — le caractère et le pinyin avec marques de tons sont côte à côte, pour que vous puissiez le prononcer à voix haute avant de mémoriser le sens.

2

Pinyin avec marques de tons

xué, jamais xue. Le ton fait partie du mot — un mauvais ton change complètement le sens.

3

De vraies définitions, pas des gloses auto-traduites

Plusieurs sens par mot, écrits par des experts HSK. « Apprendre » vs « étudier » vs « acquérir une compétence » — trois sens distincts, trois clarifications distinctes.

4

Phrases d'exemple avec pinyin par caractère

我学习中文。 / wǒ xuéxí Zhōngwén. — pour que vous puissiez lire les tons à voix haute, même pour des mots que vous n'avez jamais vus.

5

Niveau HSK 3.0 et index de mot

Savoir si 学 est HSK 1 ou HSK 4 vous indique le poids qu'il a à l'examen. L'index vous permet de retrouver la définition officielle à tout moment.

6

Catégorie grammaticale et sens principal

verbe / nom / adjectif — pour que vous ne disiez pas « j'apprends chinois » quand vous voulez dire « j'apprends le chinois en ce moment ».

Comparaison directe

Comment HSK Reviso se compare

Nous aimons Anki. Nous aimons Pleco. Nous les utilisons nous-mêmes. Voici une comparaison honnête.

 HSK RevisoAnki + paquet partagéPlecoDu Chinese
Mots préchargés pour HSK 3.0✓ 11 000+Partiel — dépend du paquetPartiel
Algorithme intelligent de répétition espacée✓ SM-2 accordé pour le chinois✓ SM-2 (générique)Basique
Pinyin par caractère sur les exemplesManuel
Définitions écrites par des experts, pas auto-traduitesDépend du paquetMixte
Pratique des caractères (radicaux + ordre des traits)
Pinyin avec audio de locuteur natif✓ 400+ syllabesModule complémentaire requis
Zéro configuration — ouvrir et commencer✗ — importer des paquets, configurer les réglages
Version gratuite50 mots par niveau HSK✓ illimitée✓ avec publicitésArticles limités

Anki est plus flexible, mais il peut falloir un week-end entier pour le configurer correctement. HSK Reviso vous offre le même moteur SRS, déjà configuré pour le HSK, en 30 secondes.

Apprenez en 5 minutes — n'importe où

Les flashcards sont la seule méthode d'apprentissage qui s'adapte à un vrai emploi du temps. Pas besoin de blocs de 30 minutes.

5 minute study session on subway
Session d'étude de 5 min

Des sessions qui s'adaptent à votre journée

Dans le métro, dans une salle d'attente, entre deux réunions. La file est toujours pré-construite — ouvrez l'app, parcourez 10 cartes, fermez-la. De vrais progrès, pas de temps de configuration.

Study everywhere with synced progress
Toujours synchronisé

Commencez sur le web, finissez sur iOS

Étudiez sur votre ordinateur à la pause déjeuner, reprenez la file sur votre téléphone en rentrant. Progression, séries et prochaine heure de révision vous suivent sur tous les appareils.

En 4 étapes

De zéro mot à vos 100 premiers en une semaine

01

Choisissez votre niveau

Commencez au HSK 1 (300 mots, ~6 semaines), sautez au HSK 3 si vous connaissez déjà le pinyin, ou fixez une date d'examen cible et nous établirons votre rythme.

02

Retournez et révélez

Voyez le caractère et le pinyin, essayez de vous souvenir du sens, puis retournez pour voir la définition, l'exemple et le pinyin par caractère.

03

Auto-évaluation honnête

Je ne sais pas / Je sais / Maîtrisé. Le système utilise votre réponse honnête — pas un binaire — pour programmer la prochaine révision.

04

Regardez la série grandir

Jour 1 : 20 mots. Jour 30 : 600 mots. Jour 90 : assez de vocabulaire pour lire une nouvelle courte en chinois. Les chiffres s'additionnent.

Vrais résultats

Ce que 10 minutes par jour donnent vraiment

Voici de vrais apprenants qui ont utilisé les flashcards HSK Reviso pour réussir un examen HSK. Nous ne les avons pas payés — ils nous ont écrit.

J'étais honnêtement sceptique à l'idée que les flashcards seules puissent me faire passer le HSK 5. J'avais essayé Anki avant et abandonné après deux semaines — configurer le paquet prenait plus de temps que d'étudier. Avec HSK Reviso, les mots étaient déjà là, triés par niveau, et le calendrier de révision fonctionnait tout simplement. Je faisais 15 minutes chaque matin dans le train. Réussi du premier coup avec 82 %.

SC
Sarah Chen
Ingénieure logiciel · Boston · A réussi le HSK 5

J'avais besoin de lire des articles de sociologie en chinois pour mon doctorat. Je n'avais pas le temps de suivre un cours. Les flashcards m'ont permis d'atteindre 1 500 mots en environ 9 mois — et les phrases d'exemple sur chaque carte me permettaient souvent de deviner le sens de mots que je n'avais même pas encore étudiés. Ma directrice de thèse pensait que je prenais des cours depuis des années.

DO
David Okafor
Doctorant · Londres · Lit 4 articles chinois par semaine

Je connaissais peut-être 800 mots d'un cours que j'avais suivi des années plus tôt. Le rythme de 50 mots par jour semblait presque trop lent au début — mais j'ai réalisé que je retenais plus de 90 % de ce que j'apprenais. Au 6e mois, je pouvais suivre les conversations WeChat entre mes collègues chinois. Ça valait chaque minute.

MP
Min-jun Park
Chef de produit · Séoul · HSK 4 → HSK 5

J'ai deux bambins. J'ai 5 minutes. Les flashcards fonctionnent parce que l'algorithme ne se soucie pas de savoir si je fais 3 cartes ou 30 — il ajuste simplement la prochaine révision. Je n'ai pas manqué un seul jour en 4 mois. Je ne serai pas bilingue, mais je peux maintenant lire les livres chinois de mes enfants, et c'est tout ce que je voulais.

ER
Elena Rossi
Mère au foyer · Milan · Habitude d'étude quotidienne de 5 min

Prêt à vraiment mémoriser les mots que vous étudiez ?

Commencez gratuitement — 50 mots de n'importe quel niveau HSK, pas d'inscription, pas de carte. Voyez par vous-même pourquoi plus de 5 000 apprenants font confiance à HSK Reviso pour leur préparation à l'examen.