Menu
Menu
Proč kartičky fungují

Nejrychlejší způsob, jak si skutečně zapamatovat čínštinu

Kartičky s rozloženým opakováním jsou jediným nejúčinnějším nástrojem pro učení čínské slovní zásoby — a HSK Reviso provozuje algoritmus SM-2 na každém slově z oficiálního sylabu HSK 3.0, takže práce „co bych měl dnes studovat“ je již za vás hotová.

Bez registrace • 50 slov zdarma na úroveň HSK

HSK 1
hǎogood / excellent
adjgood / excellent今天天气真好!jīntiān tiānqì zhēn hǎo!The weather is really nice today!
Čísla

Proč kartičky vítězí — podle čísel

Kognitivní vědci studují osvojování čínské slovní zásoby po desetiletí. Závěr je konzistentní: rozložená, opakovaná expozice poráží každou jinou metodu.

Čas potřebný k naučení 1 000 slov HSK 3

Čtení učebnice od začátku do konce
120+ hod
~30% zapamatování po 1 měsíci
Obecná aplikace s kartičkami (bez SRS)
80 hod
~45% zapamatování po 1 měsíci
Anki + vlastní balíčky
60 hod
~70% zapamatování při disciplíně
Chytré kartičky HSK Reviso
45 hod
~85% zapamatování po 1 měsíci

Zdroje: Karpicke & Roediger (2008), výzkum Ebbinghausovy křivky zapomínání, interní uživatelská data od více než 5 000 studentů.

Co vám 10 minut denně přinese

20
nových slov představovaných denně
60
starých slov opakovaných a zpevňovaných
10 min
průměrná délka relace
6,000+
slov zvládnutých za rok
Proč kartičky fungují

Postaveno na vědě o tom, jak paměť skutečně funguje

HSK Reviso používá algoritmus SM-2 — stejný přístup, jaký používá Anki, SuperMemo a většina moderních jazykových aplikací — vyladěný specificky pro čínštinu.

Opakování přesně v okamžiku, kdy se chystáte zapomenout

Ebbinghausova křivka zapomínání ukazuje, že do 24 hodin zapomeneme ~70 % nových informací. SM-2 plánuje vaše další opakování těsně před tímto poklesem — takže každá minuta studia skutečně zůstává a nikdy nemarníte čas na slovech, která už znáte.

Tři upřímné možnosti odpovědi, ne binární

Neznám / Znám / Zvládnuto. Algoritmus používá rozdíl k předpovědi vašeho skutečného vybavování: slovo, které „znáte“ dnes, se vrátí za 2 dny, slovo, které jste „zvládli“, za 7. Pass/fail Anki tyto věci nerozlišuje — naše ano.

Každé slovo je indexováno podle HSK, takže se nikdy neodchýlíte od sylabu

Každá karta nese svou úroveň HSK 3.0 a index slova (např. hsk_index 00501). Váš pokrok odpovídá oficiální zkoušce 1:1 — žádné náhodné balíčky, žádné „studoval jsem 2 000 slov, ale chyběla mi ta, která se skutečně objevila v testu“.

Slabá slova se vracejí s pomocí, ne jen s opakováním

Pokud stále chybujete u 学 (xué, „učit se“), další karta zobrazí rozklad radikálu (⺍ pokrývat + 子 dítě), příkladovou větu a nápovědu k pinyinu s tóny. Systém učí — nejen drilluje.

Co dostanete na každé kartě

Každá kartička je kompletní mini lekce

Ne výzva s jedním slovem. Každá karta obsahuje vše, co potřebujete k tomu, abyste se slovo skutečně naučili — takže nemusíte přepínat mezi slovníkem.

1

Hanzi a Pinyin na každé kartě

学 / xué — znak a pinyin s tónovými značkami stojí vedle sebe, takže to můžete vyslovit dříve, než si vzpomenete na význam.

2

Pinyin s tónovými značkami

xué, nikdy xue. Tón je součástí slova — špatný tón zcela mění význam.

3

Skutečné definice, ne automaticky překládané glosáře

Více významů na slovo, napsaných odborníky na HSK. „Učit se“ vs „studovat“ vs „získat dovednost“ — tři samostatné významy, tři samostatná vysvětlení.

4

Příkladové věty s pinyinem pro každý znak

我学习中文。 / wǒ xuéxí Zhōngwén. — takže můžete číst tóny nahlas, i u slov, která jste nikdy předtím neviděli.

5

Úroveň HSK 3.0 a index slova

Vědět, zda je 学 HSK 1 nebo HSK 4, vám řekne, jakou váhu má u zkoušky. Index vám umožní kdykoli vyhledat oficiální definici.

6

Slovní druh a hlavní význam

sloveso / podstatné jméno / přídavné jméno — takže neřeknete „učím se čínštinu“, když myslíte „učím se čínštinu“.

Souboj

Jak se HSK Reviso srovnává

Milujeme Anki. Milujeme Pleco. Sami je používáme. Zde je upřímné srovnání.

 HSK RevisoAnki + sdílený balíčekPlecoDu Chinese
Slova předem načtena pro HSK 3.0✓ 11,000+Částečně — závisí na balíčkuČástečně
Chytrý algoritmus rozloženého opakování✓ SM-2 vyladěný pro čínštinu✓ SM-2 (obecný)Základní
Pinyin pro každý znak v příkladechRučně
Definice napsané odborníky, ne strojově překládanéZávisí na balíčkuSmíšené
Procvičování znaků (radikály + pořadí tahů)
Pinyin s audio rodilých mluvčích✓ 400+ slabikVyžaduje doplněk
Bez nastavování — otevři a začni✗ — importovat balíčky, konfigurovat nastavení
Bezplatná úroveň50 slov na úroveň HSK✓ neomezeně✓ s reklamamiOmezené články

Anki je flexibilnější, ale jeho správné nastavení může zabrat celý víkend. HSK Reviso vám poskytuje stejný SRS engine, již nakonfigurovaný pro HSK, za 30 sekund.

Učte se za 5 minut — kdekoli

Kartičky jsou jedinou metodou učení, která skutečně sedí do reálného rozvrhu. Nejsou vyžadovány 30minutové bloky.

5 minute study session on subway
5minutová studijní relace

Relace, které sedí do vašeho dne

V metru, v čekárně, mezi schůzkami. Fronta je vždy předem připravená — otevřete aplikaci, projděte 10 karet, zavřete ji. Skutečný pokrok, žádný čas na nastavování.

Study everywhere with synced progress
Vždy synchronizováno

Začněte na webu, dokončete na iOS

Studujte na notebooku u oběda, pokračujte ve frontě na telefonu cestou domů. Pokrok, série a čas dalšího opakování vás sledují napříč každým zařízením.

Ve 4 krocích

Od nuly slov k vašim prvním 100 za týden

01

Vyberte si svou úroveň

Začněte na HSK 1 (300 slov, ~6 týdnů), přejděte na HSK 3, pokud už znáte pinyin, nebo nastavte cílové datum zkoušky a my vám stanovíme tempo.

02

Otočte a odhalte

Podívejte se na znak a pinyin, zkuste si vybavit význam, pak otočte a uvidíte definici, příklad a pinyin pro každý znak.

03

Upřímné sebehodnocení

Neznám / Znám / Zvládnuto. Systém používá vaši upřímnou odpověď — ne binární — k plánování dalšího opakování.

04

Sledujte, jak série roste

Den 1: 20 slov. Den 30: 600 slov. Den 90: dost slovní zásoby na čtení čínské povídky. Čísla se sčítají.

Skutečné výsledky

Co se 10 minut denně skutečně sčítá

Toto jsou skuteční studenti, kteří použili kartičky HSK Reviso k složení zkoušky HSK. Nezaplatili jsme jim — sami nám napsali.

Upřímně jsem byla skeptická, že by mě samotné kartičky mohly dostat přes HSK 5. Předtím jsem zkoušela Anki a po dvou týdnech jsem to vzdala — nastavení balíčku trvalo déle než studium. S HSK Reviso byla slova už tam, seřazená podle úrovně, a plán opakování prostě fungoval. Každé ráno jsem ve vlaku dělala 15 minut. Prošla jsem na první pokus s 82 %.

SC
Sarah Chen
Softwarový inženýr · Boston · Složila HSK 5

Pro svůj doktorát jsem potřeboval číst sociologické články v čínštině. Neměl jsem čas na kurz. Kartičky mě dostaly k 1 500 slovům za asi 9 měsíců — a příkladové věty na každé kartě znamenaly, že jsem často mohl odhadnout význam slov, která jsem ani nestudoval. Můj školitel si myslel, že beru hodiny už roky.

DO
David Okafor
Doktorand · Londýn · Čte 4 čínské články týdně

Z kurzu, který jsem absolvoval před lety, jsem znal asi 800 slov. Tempo 50 slov denně mi zpočátku připadalo skoro příliš pomalé — ale pak jsem si uvědomil, že si zapamatovávám 90 %+ toho, co se učím. Do 6. měsíce jsem mohl sledovat WeChat konverzace mezi svými čínskými kolegy. Stálo to za každou minutu.

MP
Min-jun Park
Produktový manažer · Soul · HSK 4 → HSK 5

Mám dvě batolata. Mám 5 minut. Kartičky fungují, protože algoritmu je jedno, jestli udělám 3 karty nebo 30 — jen upraví čas dalšího opakování. Nevynechala jsem den 4 měsíce. Nebudu plynulá, ale teď mohu svým dětem číst jejich čínské knihy, a to je všechno, co jsem chtěla.

ER
Elena Rossi
Rodič v domácnosti · Milán · Každodenní 5minutový studijní návyk

Připraveni si skutečně zapamatovat slova, která studujete?

Začněte zdarma — 50 slov z jakékoli úrovně HSK, bez registrace, bez karty. Přesvědčte se sami, proč 5 000+ studentů důvěřuje HSK Reviso s přípravou na zkoušku.