Herhangi bir modern cihazda Çince yazım ayarlamak yaklaşık 60 saniye sürer. Bu rehber 5 ana giriş yöntemini, iPhone, Android, Windows ve macOS için adım adım kurulumu, hız ipuçlarını, yaygın yeni başlayan sorunlarını ve ana dili konuşanların gerçekten kullandığı internet argo sözcüklerini kapsar.
Son beş yılda satılan her telefon ve bilgisayar, ücretsiz ve yerleşik Çince girişi ile birlikte gelir — sadece etkinleştirmeniz yeterli. Bu rehber hangi yöntemi seçmeniz gerektiğini, her platformda 60 sani içinde Çince yazımı nasıl ayarlayacağınızı, hızınızı üçe katlayan alışkanlıkları, yaygın yeni başlayan sorunlarını ve ana dili konuşanların size geri yazdığı kısaltmaları nasıl okuyacağınızı gösterir.
Beş yöntem her cihazı kapsar. Yeni başlayanların %90'ı için cevap basit: telefonda pinyin.
iOS yerleşik Çince pinyin'e sahiptir. Kurulum yaklaşık bir dakika sürer ve basitleştirilmiş ile gelenekseli aynı anda etkinleştirebilirsiniz.
Android telefonlar varsayılan olarak Gboard kullanır, bu da mükemmel pinyin desteğine sahiptir. Yol Samsung, Pixel, Xiaomi ve OnePlus'ta benzerdir.
Windows birden fazla dil paketi kurmanıza ve Win + Boşluk ile geçiş yapmanıza izin verir. Kurulum geri alınabilir, 2 dakika sürer ve Windows 10 ile 11'de aynı şekilde çalışır.
Giriş kaynakları ekleyin ve Globe tuşuyla (eski MacBook'larda Fn, yenilerde 🌐) veya menü çubuğu bayrağıyla geçiş yapın. Kurulum bir dakikadan az sürer.
Bu üç alışkanlık bir ay içinde hızınızı üç kattan fazla artıracaktır. Yeni başlayanlar ortalama 10 kelime/dk, orta seviye kullanıcılar 40 kelime/dk, profesyoneller 100+ kelime/dk'ya ulaşır.
9 tuş düzeni (T9 tarzı) harfleri numarayla seçmenizi zorlar. 26 tuş düzeni, zaten bildiğiniz tüm QWERTY alfabesini kullanır. Bir kez değiştirin ve asla geri dönmezsiniz.
Yalnızca yaklaşık 400 benzersiz pinyin hecesi vardır ve bunların 100'ü günlük konuşmanın %80'ini kapsar. Modern giriş adayları sıklığa göre sıralar — ilk aday zamanın yaklaşık %70'inde doğrudur, bu yüzden kabul etmek için boşluk tuşuna basın. Yaygın heceleri ezberleyin, sıralamaya güvenin ve bir ayda hızınızı üçe katlayın.
Boşluk ilk adayı seçer. 1–9 rakamları belirli adayları seçer. Noktalı virgül ve nokta sayfaları çevirir. Bunlarda ustalaştığınızda kelimelerin %90'ı için klavyeye bakmayı bırakırsınız.
Her yeni Çince yazar bu duvarlara çarpar. Her birini 30 saniyede nasıl aşacağınız burada.
Normal. Pinyin telaffuzu eşler, anlamı değil — bir ses genellikle 5–20 karaktere karşılık gelir. İlk aday doğru görünüyorsa boşluk tuşuna basın; giriş yöntemleri en yaygın karakteri birinci sıraya koyar.
En yaygın yeni başlayan hayal kırıklığı. Geri dönmek için küre simgesine dokunun. Windows'ta Win + Boşluk'a basın. macOS'ta Globe (Fn) tuşuna basın. Telefonlarda tam listeyi görmek için küreye uzunca dokunun.
Önce uygulamayı yeniden başlatın. Hâlâ görünmüyorsa, Çince'nin sadece dil listesine değil klavye listesine eklendiğinden emin olun. Bazı Android'lerde Ayarlar → Uygulamalar → Varsayılan uygulamalar → Klavye altında etkinleştirin.
Eski klavyelerde daha hızlı yazmak için ana dili konuşanların uydurduğu kısaltmalarla dolu mesajlar almaya başlayacaksınız. Ana kategorileri öğrenin ve resmi olmayan sohbetin yaklaşık %80'ini okuyabilirsiniz.
Pinyin. Sesi yazmak için Latin alfabesini kullanır, ardından doğru karakteri bir aday listesinden seçmenize izin verir. Çin anakarasında standarttır ve her telefona ve bilgisayara yerleşiktir.
Öğrendiğiniz yazı sistemine uygun olanı seçin. Basitleştirilmiş (Çin anakarası, Singapur, Malezya) basitleştirilmiş pinyin kullanır. Geleneksel (Tayvan, Hong Kong, Makao) geleneksel pinyin veya Cangjie kullanır.
Çoğu yeni başlayan, düzenli mesajlaşmadan 2–3 hafta sonra dakikada 20–30 kelimeye ulaşır. İleri düzey kullanıcılar bir yıl sonra 60–100 kelime/dk'ya ulaşır. Hız, yaygın heceleri ezberlemekten ve aday listesine güvenmekten gelir.
Hayır. Pinyin, Çin daktilograflarının yaklaşık %95'i için standarttır. Wubi ve Cangjie, esas olarak 1990'ların profesyonel daktilografları ve Hong Kong'daki geleneksel Çince kullanıcıları tarafından kullanılan daha eski şekle dayalı sistemlerdir. Yeni başlayan biri olarak, pinyin ihtiyacınız olan tek şeydir.
Evet. ChromeOS'ta Ayarlar → Gelişmiş → Diller ve giriş → Giriş yöntemi altında Çince girişi etkinleştirin. Linux'ta ibus veya fcitx kurun, ardından pinyin motorunu (libpinyin veya sunpinyin) ekleyin.